观光客
guān’guāngkè
турист, путешественник, посетитель
观光客来到了黄山的脚下,准备登山。 Турист добрался до подножия Хуаншань и готовится подниматься на гору.
Туристка
guān guāng kè
到他处旅行、参观的人。
如:「此处风光优美,一年四季都有观光客前来游赏。」
guān guāng kè
touristguānguāngkè
touristчастотность: #32766
синонимы:
примеры:
该死的观光客。
Проклятые туристы.
这家旅馆可住五百名观光客。
The hotel can accommodate 500 tourists.
强盗向那位观光客索取金钱。
A mugger demanded the tourist’s money.
这座城堡到处都是观光客。
The castle swarmed with sightseers.
又是观光客。
Туристы...
客观光度学
объективная фотометрия
每逢节假日,观光胜地总是游客如织。
В выходные и праздничные дни туристические достопримечательности всегда переполнены туристами.
很久以前的一天,许多旅客聚集在一个老式的英格兰客栈里,准备去坎特伯雷教堂观光。
One day, in dim and distant times many travelers assembled at a traditional English inn to go on an outing to the Cathedral of Canterbury.
全年无休,阿卡迪亚国家公园是岛上最大型的观光景点。访客可以尽情徜徉在无人工凿痕的自然美景之中。可向园区总部购买打猎及钓鱼许可证。
Национальный парк "Акадия" является главной достопримечательностью нашего острова. В течение всего года посетители могут насладиться суровой красотой дикой природы. В штаб-квартире парка можно приобрести охотничьи и рыболовные лицензии.
пословный:
观光 | 客 | ||
1) осматривать, посещать (достопримечательности), совершать экскурсию
2) осмотр, обзор
|
I сущ. /счётное слово
1) гость; посетитель; постоялец; пассажир
2) путешественник, чужеземец; проезжий, прохожий; бродячий; иногородний, пришлый (напр. торговец) 3) ист. клиент; клеврет
4) (чаще отрицательно) мастер (чего-л.), специалист по... (чему-л.)
5) другой; прошлый, давешний, минувший
6) счётное слово персона; порция
II гл.
1) останавливаться, гостить [в, у]; иметь временное пристанище
2) жить на чужбине (на стороне)
III собств.
Кэ (фамилия)
|