试办
shìbàn
производить эксперимент; опытный, экспериментальный
пробовать делать; пробовать производить
shìbàn
[run a plot scheme] 试验性地开办、 举办或做某件事情
我们准备试办一期
shì bàn
计画或方案在未正式实施之前先尝试办理,以检讨其优缺点,决定是否可行。
文明小史.第三十九回:「又想出个按亩摊捐法子,叫众绅士去试办。」
shì bàn
to try sth out
trial
pilot scheme
shì bàn
run an enterprise, etc. as an experiment; run a pilot schemeshìbàn
run a pilot scheme试行举办,以验可否。
частотность: #32928
примеры:
先行试办
предварительно провести испытание
小额信贷创业全球试办方案; 小额信贷创业方案
Глобальная опытная программа МИКРОСТАРТ
成人教育与训练试办机构
Экспериментальный институт образования и профессиональной подготовки для взрослых
综合人力资源开发试办方案
экспериментальная программа по комплексному развитию людских ресурсов
动员私营部门鼓励外国投资流向最不发达国家试办讨论会:新兴市场形成之前的投资机会
Экспериментальный семинар по проблеме мобилизации частного сектора с целью стимулирования притока иностранных инвестиций в наименее развитые страны (НРС): Инвестиционные возможности на нарождающихся рынках
试办维亚纳残疾人职业康复中心
Пилотный проект по профессиональному восстановлению инвалидов в Виане
试办纳米比亚人职业训练中心
Pilot Vocational Training Centre for Namibians
热带非洲穆斯林技术人员区域试办训练中心
Региональный экспериментальный центр подготовки технических сотрудников музеев в тропической Африке
安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术援助信托基金
Целевой фонд технической помощи для комплексного экспериментального проекта в области управления окружающей средой и охраны андских экосистем
安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления комплексного экспериментального проекта по рациональному использованию окружающей среды и защите андских экосистем
开发署/欧洲经济委员会支助巴西技术援助项目试办方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для "Проекта бразильской пилотной программы"