起立
qǐlì
подняться, встать (из уважения); встать! (команда)
qǐlì
1) встать
2) встать! (команда)
qǐlì
站起来<多用做口令>:起立,敬礼 | 全体起立。qǐlì
(1) [stand up]∶站起来。 多用作口令
全体起立!
(2) [rise]∶采取直立或站立的姿势
每寒夜起立。 --清·方苞《左忠毅公逸事》
起立欢迎
qǐ lì
起身站立。
汉.王充.论衡.乱龙:「拜谒起立,向之泣涕沾襟,久乃去。」
汉书.卷七.昭帝纪:「三年春正月,泰山有大石自起立。」
qǐ lì
to stand
Stand up!
qǐ lì
stand up; rise to one's feet:
起立欢迎 rise to welcome sb.
请起立。 Stand up, please.
qǐlì
stand up1) 站起直立;站起来。多用示敬意。
2) 竖立。
3) 腾跃而起。
4) 指涌起。
5) 建造;建筑。
6) 创建;建立。
частотность: #28512
в русских словах:
приседать
2) (упражение) 下蹲[起立] xiàdūn[qǐlì]
синонимы:
примеры:
起立致哀; 起立默哀
почтить память вставанием
起立!
встать! (команда)
为悼念烈士起立默哀
почтить память павших героев вставанием
全体起立默哀。
All rose and stood in silent tribute.
起立欢迎
rise to welcome sb.
请起立。
Stand up, please.
全体起立、热烈鼓掌
lengthy standing ovation
贵宾到来时,举座起立鼓掌欢迎。
When the honored guest appeared, all those present stood up and applauded.
肌阵挛性起立不能小发作
lennox-Gastaut syndrome
起立不能的
astatic
现在起立吧,骑士!
Я посвящаю тебя в рыцари, Белый Волк!
起立!我们很荣幸在此迎接我们的陛下,科德温的伟大统治者亨赛特国王!国王万岁!
Всем встать! Нас почтил своим присутствием его величество король Хенсельт, великий владыка Каэдвена!
这主意不错,虽然观众不见得会起立鼓掌,但重点是让杜度看到我。
Хорошая мысль. Не думаю, что мне удастся зажечь публику, но самое важное - чтобы Дуду меня увидел.
全体起立鼓掌。
Everyone stood up to applaud.
听众全体起立向那位英雄欢呼致意。
The audience rose bodily to cheer the hero.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: