跨年度
kuàniándù
переходящий на второй год, двухлетний (напр. смета, строительные работы)
перейти год
kuà nián dù
<任务、计划、预算等>跨着两个年度;越过一个年度进入另一个年度:跨年度工程 | 跨年度预算。kuà niándù
[go beyond the year] [任务、 计划、 预算等] 跨着两个年度; 越过一个年度进入另一个年度
kuà nián dù
go beyond the yearkuàniándù
see kuànián 跨年split year
指时间上跨着两个年度;越过一个年度进入另一个年度。如:跨年度工程;跨年度预算。
частотность: #52697
в русских словах:
примеры:
中国隋朝大业年间(公元605-618年)建成的赵州桥, 净跨37米, 主拱圈上敷设小拱, 是世界上最早的空腹拱桥, 也是当时世界上跨度最大的石拱桥。
The Zhaozhou Bridge built in the Daye Period (605A. D. -618A. D. ) of the Sui Dynasty (581A. D. -618A. D. ), with a clear span of 37 metres and small arches within the main arch, was the earliest spandrel arch bridge and also the longest stone arch bridge in the world.
пословный:
跨年 | 年度 | ||
1) переходить год, продолжаться на следующий год; переходящий (с прошлого года)
2) встречать Новый год, отмечать Новый год
|
год (период); годовой
|