路儿
lùr
1) вид, род, сорт
三路儿货 третьесортный [товар]
2) заручка, «рука»
3) выход, возможность
没路儿了 оказаться в безвыходном положении
lùr
1) 门路、方法。
如:「做事晓得路儿,就会便捷多了。」
2) 类属、派系。
如:「你是哪个路儿的?竟敢在此撒野!」
lùr
1) method; way
2) a kind
примеры:
看渗路儿
искать лазейку, ловить малейшую возможность, искать удобный случай
没路儿了
оказаться в безвыходном положении
三路儿货
третьесортный [товар]