运动健将
yùndòng jiànjiàng
мастер спорта
мастер спорта
yùndòng jiànjiàng
我国对符合技术等级标准的运动员授予的最高称号。master sportsman
master of sports; sportsmaster
master of sports
yùndòng jiànjiàng
master of sports; sportsmaster; sportsmanчастотность: #40086
в русских словах:
КМС
(кандидат в мастера спорта) 准运动健将
мастер
мастер спорта - 运动健将
мастер спорта
运动健将
спорт
мастер спорта - 运动健将
примеры:
篮球运动健将
мастер спорта по баскетболу
我没想到他还是“运动健将”。或者,“体育少年”。
Я не думал, что он был спортсменом. Спортивным мальчиком.
劳动健将
ударник
我们最优秀的运动健儿们将与世界上最杰出的选手一决高下。哪个国家能够笑到最后呢?
Наши лучшие спортсмены будут состязаться с атлетами со всего мира. Кто увезет домой «золото»?
中国运动健儿在第11届亚运会上获得148枚金牌。
На 11-х Азиатских играх китайские атлеты завоевали 148 золотых медалей.
驱动;驱动机构将运动或能量从机器的一个部件传递到另一个部件的方法或设备
The means or apparatus for transmitting motion or power to a machine or from one machine part to another.
我在考虑将运动服作为我的硬核装备,最大限度地增强四肢的灵活性。
Пожалуй, выберу спортивный костюм в качестве хардкорного прикида — чтобы повысить подвижность конечностей.
пословный:
运动 | 健将 | ||
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|
1) мастер (своего дела), видная фигура (в чем-л.); неутомимый борец (за идею)
2) устар. отважный (решительный) полководец
|