逃遁
táodùn
спасаться бегством, бежать; избежать
táodùn
逃跑;逃避:仓皇逃遁。táodùn
[flee; escape; evade] 逃跑; 隐藏躲避起来
逃遁的散兵
táo dùn
逃离。
五代史平话.梁史.卷上:「刘仁恭为失却单可及,仰天大哭,自放火将军营烧了,一夜逃遁。」
五代史平话.唐史.卷上:「三月,黄巢军败食尽,待为逃遁计。」
táo dùn
to escape
to disappear
táo dùn
flee; escape; evade:
仓皇逃遁 flee in panic
无处逃遁 can find no hiding place
táodùn
flee; escape; evade亦作“逃遯”。
逃走;逃避。
见“逃遁”。
частотность: #46233
синонимы:
同义: 逃跑, 逃走, 逃脱, 脱逃
相关: 逃跑, 逃走, 逃脱, 脱逃, 潜逃, 逃逸, 逃匿, 逃亡, 亡命, 逃, 跑, 遁, 逸, 奔, 开小差, 逃之夭夭, 远走高飞, 望风而逃, 落荒而逃, 临阵脱逃, 金蝉脱壳, 潜, 潜流, 乱跑
相关: 逃跑, 逃走, 逃脱, 脱逃, 潜逃, 逃逸, 逃匿, 逃亡, 亡命, 逃, 跑, 遁, 逸, 奔, 开小差, 逃之夭夭, 远走高飞, 望风而逃, 落荒而逃, 临阵脱逃, 金蝉脱壳, 潜, 潜流, 乱跑
примеры:
仓皇逃遁
бежать в панике
无处逃遁
can find no hiding place
肇事后即逃遁的
hit-and-run
领导这些野猪人的是尖啸·刺鬃酋长。就是他攻击了鹰风酋长的母亲,夺走了她的性命,指挥着对纳拉其营地的进攻。在此之后,他逃遁隐匿了起来,但我们已经找到他了。他就潜伏在西边肮脏的荆棘洞穴里,抵抗着我们派去的卫兵。
Этими свинобразами руководит вождь Визгун Терновая Мантия. Это он напал на Великую Мать Соколиный Ветер и забрал ее жизнь в битве за лагерь Нараче. После этого он скрылся, но мы нашли его. Он прячется в своем колючем логове к западу отсюда и дает отпор всем храбрецам, которых мы отправили, чтобы убить его.