配对
pèiduì
1) составлять пару, сочетаться
2) спариваться, случаться
3) сопряжение (устройств)
pèiduì
1) составить пару; в паре
2) спаривать; случать
составить пару; спаривать, спарить
pèi duì
配对1<配对儿>配合成双:这两名选手配对参加双打比赛。
配对2
<配对儿><动物>交尾。
pèiduì
[mate up] 相配成对, 如使配对(繁殖)
使狐狸配对
pèi duì
1) 配合成双。
如:「我们俩配对,参加双人溜冰比赛。」
2) 动物交配。
如:「动物学家利用人工配对的方式,来繁衍濒临绝种的稀有动物。」
pèi duì
to pair up
to match up
to form a pair (e.g. to marry)
to mate
matched pair
pèi duì
(配合成双) pair; make a pair:
这两只手套不配对儿。 These two gloves don't match (aren't a pair).
把袜子配成对放入抽屉里。 Pair the socks and put them in the drawer.
(口) (动物交配) mate; association; pairing:
鸟常常成双配对。 Birds often pair for life.
{统} matched pairs
{化} pairing (valent bond)
{数} matching
pèiduì(r)
1) be a pair
2) coll. mate
association; matched pair; mating partner
1) 男女婚配成双。
2) 动物雌雄交配。
3) 将两个单独的事物结合在一起,成为整体。
частотность: #28067
в русских словах:
синонимы:
примеры:
配对t检验
парный t-критерий
这两只手套不配对儿。
These two gloves don’t match (aren’t a pair).
鸟常常成双配对。
Birds often pair for life.
严格配对的探针
high stringency probe
对部分同源配对的压制
suppression of homoeologous pairing
正常的减数分裂配对
regular meiotic pairing
舞者们配对
танцующие разбились на пары
我也缺少“离散”,那把与哀恸配对的匕首。但是就理论上我有自信实验能顺利进行。
Кроме того, мне нужен Разделитель, двойник кинжала Разрубателя. Однако у меня есть основания быть уверенным, что все получится.
我们打算将她跟布斯维利的冠军公牛配对。
Мы планируем, что она спарится с быком-чемпионом из Быковца.
我能看出来。进一步的正弦匹配对你我都好。实现正弦同步的方法之一就是让我们进入∗教堂∗。
Это я вижу. Дальнейшая подстройка пойдет нам на пользу. Один из вариантов — это попасть в ∗церковь∗.
“是啊,”他郑重地点点头。“这座城市有自己的配对灵魂的方式,约翰也一直在外面喝得酩酊大醉……..”
Да, — кивает он серьезно, — Этот город нередко сводит одинокие души. Джон как раз где-то упивается до полусмерти...
是的,进一步的正弦匹配对你我都好。实现这一目标的方法之一就是让我们进入教堂。
Да, дальнейшая подстройка пойдет нам на пользу. Один из вариантов — это попасть в церковь.
与这只袜子配对的另一只在哪里?
Where is the mate to this sock?
鸟儿常常终生配对。
Birds often pair for life.
他们将约翰和玛丽配对成舞伴。
They paired John and Mary for the dance.
начинающиеся:
配对互换区
配对交叉说
配对会
配对值
配对儿
配对公理
配对公理, 无序对公理
配对函数
配对函数定理
配对分析
配对包装工
配对区
配对区域
配对卡方检验
配对取样
配对号码
配对同源性
配对型早搏
配对对照
配对小区
配对小齿轮
配对属性
配对差检验
配对序列
配对抑制因子
配对指数
配对操作
配对数
配对数目
配对晶体管
配对服务公司
配对构型
配对染色体
配对样本
配对段
配对比较
配对法
配对法兰
配对法兰盖
配对流程
配对滤过透析
配对滴定管
配对物
配对状态
配对状螺旋形神经丝
配对电子
配对电路
配对病例组
配对的
配对的同伴
配对社交
配对程序
配对穿孔卡
配对管
配对系统
配对组设计
配对细胞
配对结合
配对缺陷
配对联想
配对联想学习
配对联想学习试验
配对联结式学习
配对菌落
配对血清
配对观察
配对规则
配对设计
配对试验
配对调查
配对资料
配对起搏
配对选取非比例抽样
配对速度
配对配子
配对链
配对销
配对问题
配对间期
配对间期的最大缩短
配对间距
配对随机作业
配对零件
配对饲养的对照动物
配对齿廓
配对齿轮
похожие:
单配对
交配对
逆配对
同形配对
正常配对
摆动配对
扭转配对
有效配对
异型配对
臂间配对
成双配对
不配对数
解离配对
异源配对
数字配对
往返配对
同源配对
虚拟配对
星座配对
同亲配对
触离配对
显性配对
远亲配对
扭曲配对
次级配对
交配对象
异位配对
局部配对
初级配对
配子配对
错误配对
链间配对
随机配对
偏向配对
商贸配对
组织配对
分配配对
首尾配对
优先配对
链内配对
交换配对
异形配对
碱基配对
距离配对
二次配对
互补配对
双核配对
离子配对
同胞配对
反环配对
短暂配对
端部配对
区配对照
电子配对键
染色体配对
做资料配对
短配对间距
离子配对剂
碱基配对律
体细胞配对
拉链式配对
非特定配对
同型配对法
长配对间期
打有配对号
非亲缘配对
隐匿性配对
全配对问题
选择性配对
同胞配对法
单倍体配对
电子配对法
磁阻匹配对
模式配对算法
单倍体内配对
交配对象选择
碱基配对规则
碱基配对规律
完全配对序列
碱基配对原则
中期配对指数
临界配对间期
最长隐性配对
染色体内配对
条件最优配对
染色体配对数
选择交配对象
蓝牙配对流程
反向氮基配对
最短配对间距
碱基摇摆配对
同胞配对分析
反向碱基配对
基因重新配对
端部联会配对
最短显性配对
互补碱基配对
随机联合配对
自旋三重配对
挑选产品配对
碱基配对错误
亲代子代配对
多元配对比较
选择亲本配对
缓冲配对离子
组织配对试验
碱基配对比率
离子配对层析
碱基配对法则
单一配对问题
碱基互补配对
不完全配对序列
唾腺染色体配对
同向自旋配对态
调节染色体配对
船体装配对合线
非配对试区设计
末端非特定配对
固定的配对间期
完全配对杂交体
同伴染色体配对
交换配对染色体
康托尔配对函数
匹配对称电晶体
碱基配对复合体
单位的最优配对
不变的配对间期
多变数配对比较
患病同胞配对法
易变的配对间期
异源配对染色体
异源染色体配对
体细胞染色体配对
对角分配对角分配
延迟配对样本程序
未配对之附属器官
不完全配对杂交体
非同等染色体配对
约会配对服务公司
类似图象配对测验
双异形染色体配对
重心检测和转子配对
匹配运算, 配对操作