酸奶
suānnǎi
1) йогурт
2) айран, кефир (китайский кисломолочный напиток)
кислое молоко; простокваша; сквашенное молоко
suānnǎi
йогуртсквашенное молоко; кислое молоко, простокваша; кислое молоко
suān nǎi
yogurtsuān nǎi
lebensuānnǎi
yogurt; sour milksour milk; acidophilus milk
частотность: #19836
в русских словах:
ак-серке
加有马奶或酸奶的肉汤(吉尔吉斯食物)
бефстроганов
俄式酸奶油炖牛肉
биойогурт
有机酸奶
дахи
达希酸奶
забелить
-елю, -елишь 或 -елишь; -лнный (-н, -ена) 〔完〕забеливать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉 ⑴把…涂白; 给…刷上白色. ~ окна 把窗户刷白. ~ стены 把墙刷成白色. ⑵往(汤、饮料)里加(酸奶油、牛奶等). ~чай молоком 往茶里加牛奶; ‖ забелка〔阴〕.
заправлять
заправлять щи сметаной - 把菜汤调上酸奶油
йогурт
酸奶 suānnǎi
йогуртница
酸奶机 suānnǎijī
кисломолочный
酸奶的 suānnǎi [de], 酸乳的 suānrǔ [de]
курт
(шарики из сухого соленого творога) 酸奶疙瘩, 奶疙瘩
отсякнуть
-нет〔完〕отсякать, -ает〔未〕(酸奶制品因放得过久而)渗出乳清. Сметана ~ает в тепле. 酸奶油放在热的地方会渗出乳清来。
перестоялый
〔形〕过熟的, 收获过迟的; 放坏了的. ~ лес 过熟林. ~ая сметана 放坏了的酸奶油.
приправлять
приправлять борщ сметаной - 甜菜汤调上(加上)酸奶油
ряженка
熟酸乳 shúsuānrǔ, 熟酸奶 shúsuānnǎi
сацики
希腊酸奶酱
сдобрить
сдобрить щи сметаной - 往菜汤加上酸奶油
сметана
酸奶油 suānnǎiyóu; 西米丹 хīmǐdān
сметанный
〔形〕酸奶油(制)的. ~ое масло 酸奶油.
синонимы:
примеры:
把菜汤调上酸奶油
заправлять щи сметаной
甜菜汤调上(加上)酸奶油
приправлять борщ сметаной
往菜汤加上酸奶油
сдобрить щи сметаной
放坏了的酸奶油
перестоялый сметана; перестоялая сметана
加有酸奶油的红甜菜汤
борщ со сметаной
酸奶油奶渣饼
сырники со сметаной
临睡一杯酸奶加强肠胃消化的
стакан кефира перед сном улучшает пищеварение
对贴近地面的鼻子来说,食人魔的逼人体臭闻起来像是高级酸奶干酪。
Для носов, что держатся поближе к земле, ядовитая вонь огра — все равно, что наилучший кашкавальский сыр.
朝石钵里的酸奶前进。
Иди к простокваше в каменной миске.
还有把现挤的牛奶直接变酸奶。
И молоко у коров тоже из-за нас киснет.
标记酸奶。
Отметь простоквашу.