采办
cǎibàn
закупать; производить заготовку; заготовка
ссылки с:
採办производить заготовку
cǎibàn
采购:采办年货。cǎibàn
[purchase; buy] 采买备办
采办货物
cǎi bàn
to buy on a considerable scale
to purchase
to procure
to stock up
cǎi bàn
buy on a considerable scale; purchasecǎibàn
purchase; stock upbuy on a large scale; procure; purchase
1) 上贡之物,由地方贡奉称岁办,如不足,则由官出钱收购,称“采办”。
2) 指采购。
1) 明制,金银矿藏,皆由朝廷委派内外官员经营管理,或监督开采,规定每年徵收金银的数额,称为“采办”。参阅《明会典‧课程六‧金银诸课》。
2) 明代各地向朝廷进贡的土产称“岁办”。岁办的物资不能满足需要,或认为不合要求,就出钱向商民采购,称“采办”。
частотность: #51896
в русских словах:
дровозаготовки
采办木柴 cǎibàn mùchái; (закупка) 木柴采购 mùchái cǎigòu; (запас) 木柴储备 mùchái chǔbèi
заготовитель
采办人 cǎibànrén, 采购员 cǎigòuyuán; (организация) 采办机关 cǎibàn jīguān
заготовлять
2) (запасать) 储备 chǔbèi; (закупать) 采办 cǎibàn, 采购 cǎigòu; (лес) 采伐 cǎifá
кормозаготовитель
采办饲料者
лесозаготовитель
木材采办员
самозаготовки
-вок, -вкам〈复〉(消费者和地方机关对原料、燃料的)自行采购, 自己采办.
синонимы:
примеры:
自行采办
самозаготовка
采办机关
заготовительная организация