采编
cǎi biān
1) сбор и редактирование, отбирать и редактировать, составлять программу
2) редактор
cǎibiān
1) брать интервью и делать программу (на телевидении)
2) собирать материал для каталога книг
избрать и редактировать
cǎibiān
采访和编辑:新闻采编 | 电视台的采编人员。частотность: #51497
примеры:
按照中宣部、原新闻出版广电总局印发的《关于严格实行新闻媒体采编与经营分开的通知》要求,对全社经营工作进行监督,对全社采编经营两分开制度执行情况进行检查
В соответствии с требованиями «Извещения о строгом исполнении разделения репортерско-редакторской и хозяйственной деятельности в СМИ», изданного Отделом пропаганды ЦК КПК, бывшим Главным государственным управлением по делам прессы, радио, кино и телевидения, ведет надзор за работой по хозяйственной деятельности всего агентства, проводит проверки ситуации с исполнением режима разделения репортерско-редакторской и хозяйственной деятельности во всем агентстве