野鸭
yěyā
дикая утка
ссылки с:
野鸭子дикий утка; дикая утка
yěyā
野生的鸭,形状跟家鸭相似,雄的头部绿色,有亮光,背部黑褐色,两翼有蓝色斑点,雌的全身褐色。吃小鱼、贝类及植物的种子等。也叫凫或绿头鸭。yěyā
[wild duck; mallard] 未被驯化的鸭
yě yā
wild duck
mallard (Anas platyrhyncha)
yě yā
wild duckyěyā(zi)
mallard; wild duck形状跟家鸭相似,野生,能飞翔,又善於游泳,吃小鱼、贝类及植物的种子、果实等。也叫凫或绿头鸭。
частотность: #36807
в русских словах:
вспугивать
собака вспугнула уток - 狗惊起了野鸭
кряква
〔阴〕绿头鸭, 野鸭(雌鸟又称“大麻鸭”).
настрелять
-яю, -яешь; -елянный〔完〕настреливать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴кого(二格)猎获, 打着(若干). ~ уток 打着一些野鸭. ⑵чего〈转, 俗〉央求得, 讨得(若干). ~ денег у приятелей 从朋友那里讨得一些钱.
по
стрелять по уткам - 向野鸭射击
пострелять
-яю, -яешь〔完〕 ⑴射击一阵. ⑵кого(二格)〈俗〉(用枪)打倒一些, 猎取几只. ~ диких уток 猎取一些野鸭子.
сплавать
Собака сплавала за убитой уткой. - 狗洑过去叨回打死的野鸭子.
стрелять
стрелять уток - 用枪打野鸭
тупоноска
[动] 一种野鸭
чирок
-рка〔阳〕野鸭.
примеры:
这只野鸭子是怎麽打的
как была убита эта утка?
狗惊起了野鸭
собака вспугнула уток
向野鸭射击
стрелять по уткам
用枪打野鸭
стрелять уток
打野鸭
go duck-hunting
春天里他们可以捡到整篮整篮的野鸭蛋。
In spring they could collect whole baskets of wild duck eggs.
一群野鸭
a flock of wild ducks
张网捕捉野鸭
set a net to catch wild ducks
一群野鸭落到河面上。
Стадо диких уток спустилось на реку.
头颈生着美丽绿色羽毛的野鸭,对于风势的转变格外敏感,喜爱在温暖的水域嬉戏。
Эти дикие утки с изумрудными перьями на шее особенно чувствительны к ветру. Они любят резвиться в тёплой воде.
狩猎组今天进入了附近的森林,里头有许多猎物。杀了十二只鸽子、八头雄鹿、三十二只兔子和七头野猪。肉将会清洁、抹盐风干,毛皮将会送去祖特泽城堡的营区。不久后我们会去猎鸟禽类。猎人这区看到过雉鸡、野鸭和松鸡。应有尽有。这个冬天应该不会饿肚子。
Сего дня совершается охота в окрестных лесах. Зверя в достатке. Мы убили двенадцать серн, восемь оленей, тридцать два зайца и семь диких свиней. Мясо будет приготовлено, засолено и высушено на солнце. Шкуры мы перевезем в лагерь в Загорье. В ближайшее время планируем охотиться на птиц. Наши следопыты высмотрели здесь фазанов, диких уток и куропаток в большом изобилии, посему голод зимой нам не грозит.
他打野鸭时,总是藏身在用树枝和树叶做成的隐蔽处。
When he hunts ducks, he hides behind a blind of twigs and leaves.
巴巴里鸭系由野鸭与普通鸭杂交而成。
A Barbary duck is a cross between a wild duck and an ordinary duck.
我们听到野鸭子在河上呱呱叫。
We heard wild duck quacking on the river.
他射中一只野鸭。
He shot a wild duck.
начинающиеся: