金丝绒
jīnsīróng
плюш
jīn sī róng
pleuchejīnsīróng
velvetчастотность: #60643
примеры:
他救了一个∗该死∗的小王公,傻里傻气地穿着他的天鹅绒和金丝长袍在前线漫步。
Он спас какого-то драного королевского отпрыска, который по глупости своей приперся на передовую весь в бархате с золотым шитьем.
пословный:
金丝 | 丝绒 | ||
1) золотая (шелковая) нить; из золотого шёлка; золотисто-жёлтый
2) поэт. поникшие ветви ивы
|