钱钟书
qián zhōngshū
Цянь Чжуншу (1910 - 1998 гг., писатель, переводчик; правильное написание имени: 钱锺书)
ссылки с:
钱锺书Qián Zhōng shū
Qian Zhongshu (1910-1998), literary academic and novelist, author of the 1947 novel Fortress Beseiged 围城пословный:
钱 | 钟 | 书 | |
1) деньги; монета
2) цянь, десятая часть ляна (таэля; также счётное слово)
3) яп. сен (1/100 часть иены), кор. чон (1/100 часть воны) 4) цянь (весовая единица, 1/10 часть 两 ляна)
5) родовая морфема, обозначающая поступившие или ассигнованные целевые денежные средства
1) Цянь (фамилия)
2) qián арх. винная чара
3) jiǎn арх. заступ, лопата
4) Чон, Чжон, Тен (корейская фамилия)
|
1) книга
2) тк. в соч. писать; каллиграфия
3) письмо
|