陶渊明
táo yuānmíng
Тао Юаньмин (китайский поэт, 365-427 гг.)
Táo Yuānmíng
[Tao Yuanming] (365-427) 东晋文学家、 诗人。 一名潜, 字元亮, 私谥靖节。 浔阳柴桑(今江西九江市西南)人, 曾为江州祭酒、 镇江参军, 后任彭泽令。 因不满当时官员的腐败而去职, 归隐田园, 至死不仕。 其诗以《归去来兮辞》、 《饮酒》、 《桃花源诗》、 《咏荆轲》、 《读山海经·精卫衔微木》等为代表, 今存《陶渊明集》
Táo Yuān míng
Tao Yuanming (c. 365-427), Jin dynasty writer and poetTao Yuanming
Táo Yuānmíng
scholar famed for his distaste of official life and his depiction of the utopian “Peach Blossom Spring”примеры:
他正在为写陶渊明传记搜集材料。
He is now collecting material for a biography of Tao Yuanming.
陶渊明是东晋时代杰出的诗人。
Тао Юаньмин это выдающейся поэт эпохи Восточная Цзинь.
后人称陶渊明描写的这个理想境界为“世外桃源”。
Потомки называют этот предел мечтаний, описанный Тао Юаньмином, как "Земной рай".
陶渊明(一名 Тао Цянь 陶潜, 365-427, 中国诗人)
Тао Юаньмин
采菊东篱下 悠然见南山. 东晋·陶渊明
Я собирал хризантемы у восточной ограды, когда взору предстала Южная гора
пословный:
陶 | 渊明 | ||
тк. в соч.
1) керамика; керамический
2) изготавливать керамические изделия
3) весёлый; радостный
|