隔世
géshì
через поколение (поколения)
隔世遗传 биол. передача наследственных признаков через поколения; атавизм
géshì
隔了一世:恍如隔世 | 回念前尘,有如隔世。géshì
[of the previous generation] 不处在同一个时代, 形容生疏
恍如隔世
gé shì
隔了一世代。比喻时间的长久。
如:「三十年不见,一旦相逢,恍如隔世。」
gé shì
separated by a generation
a lifetime ago
géshì
(separated by/in) another worldI
相隔一世。
II
相隔一世。
частотность: #30681
в самых частых:
примеры:
隔世遗传
биол. передача наследственных признаков через поколения; атавизм
我好久没有听说你有任何特工行动了,恍如隔世啊。 你的特工们都在干什么,玩游戏吗?
Давненько не слышно о ваших тайных операциях. Чем занимаются ваши агенты? В игры играют?