雾腾腾
wùténgténg
туманный, неясный: 雾气很浓, 迷茫的样子
wùténgténg
[heavy fog] 雾气很浓, 迷茫的样子
山谷中雾腾腾的
wùténgténg
coll. fog-coveredчастотность: #49240
примеры:
河上雾气腾腾
туман дымится над рекой
雾气腾腾
даль туманится
雾气腾腾的早晨
туманное утро
远处雾气腾腾。
Даль туманится.
пословный:
雾 | 腾腾 | ||
сущ.
1) туман; туманный
2) изморозь; пелена (воды); капельки
3) мгла, дымка; во мгле, в дымке; неясный, тёмный, чёрный
|
1) подниматься вверх, клубиться; бушевать; взмывать, взлетать
2) сонно, лениво, неторопливо
3) трам-тарарам (звукоподражание ударам барабана)
|