预
yù
I наречие
заранее, предварительно, заблаговременно [устроить, приготовить]
预祝成功 заранее поздравляю с успехом
预为之计 предварительно подготовить для этого план
这件事你是预闻的 ты был заранее в курсе этого дела
II гл.
1) вм. 与: принимать участие, участвовать, вмешиваться в...; ввязываться в...
我没有参预这件事 я не участвовал в этом деле
不必干预 не стоит вмешиваться
2) быть в нерешительности, быть в неуверенности, колебаться, сомневаться
狐性多疑, 鼬性多预 у лисы характер очень недоверчивый (подозрительный), а у хорька — очень нерешительный
3) быть довольным (весёлым, счастливым), испытывать радость (блаженство, спокойствие)
III словообр.
в сложных терминах в физике, химии, технике соответствует предлогам: пре-, пред-, под-
预离解 предиссоциация
预选器(机) преселектор; предыскатель;
预硫化 подвулканизация
ссылки с:
預yù
= 預
1) тк. в соч. заранее; заблаговременно
2) участвовать
yù
预1预先;事先:预备│预测│天气预报│预祝成功│勿谓言之不预。
预2
◆ 预
yù
预1预先;事先:预备│预测│天气预报│预祝成功│勿谓言之不预。
预2
yù
I預
(1) (形声。 从页(), 予声。 本义: 安乐。 经典通用"豫"字)
(2) 同本义 [happy]
仙亭日登眺, 虎丘时游预。 --唐·白居易《和微之诗》
(3) 预先, 事先。 事先有准备。 通"豫" [in advance; beforehand]
预备走舸。 (豫备轻快的小船。 豫, 同"预", 预先。 舸, 船; 走舸, 快船, 偏正式词组。 )--宋·司马光《资治通鉴》
(4) 又如: 预虑(事先考虑); 预筮(预卜吉凶); 预借元宵(预先点放灯); 预日(提前一天); 预图(预先考虑); 预置(事前陈设)
II預
(1) 参与。 通"与" [take part in]
凡事相及为预。 --《珠丛》
且灌夫何预也?--《汉书·灌夫传》。 师古曰: "预读曰豫。 预, 干也。 "
次日设朝, 董太后降旨, 封皇子协为陈留王, 董重为骠骑将军, 张让等共预朝政。 --《三国演义》
(2) 又如: 预席(参加宴会); 预选(参与考试选拔); 预会(参加集会); 预宴(赴宴)
yù
1) 副 事先、事前。
如:「预计」、「天气预报」。
战国策.燕策三:「于是太子预求天下之利匕首,得赵人徐夫人之匕首。」
晋书.卷五十一.束皙传:「忠不足以卫己,祸不可以预度,是士讳登朝而竞赴林薄。」
2) 动 参与。
如:「干预」。
三国演义.第二回:「封皇子协为陈留王,董重为骠骑将军,张让等共预朝政。」
通「与」。
yù
to advance
in advance
beforehand
to prepare
yù
副
(预先; 事先) in advance; beforehand:
预约 make an appointment
预祝成功 wish sb. success
他们将预付130法郎。 They will pay a hundred and thirty francs in advance.
勿谓言之不预。 Do not say that we haven't warned you
动
(参与) take part in
yù
in advance (预备)⁰yù
participate (参预)yù
1) 事先;事先有准备。
2) 参与;参加。
3) 干预,过问。
4) 关涉;牵连。
5) 安乐。
частотность: #7330
в самых частых:
预算
预计
预防
预测
干预
预期
天气预报
预备
预报
预料
预定
预言
预选
预感
预先
预见
预赛
预示
预备队
预警
预约
预想
预订
预科
预备役
预祝
预兆
预算案
预谋
预算外
预见性
预售
预算内
预告
预付
预案
预审
预知
预付款
预演
预留
预支
预后
预设
预应力
预制
预防针
预收
预审员
预算法
预备期
预习
预警机
预制板
预估
预言家
参预
预展
预卜
预检
打预防针
预行
预置
预产期
预热
预购
预征
预决算
预考
синонимы: