食疗
shíliáo
диета; диетическое питание; диетология
shíliáo
диета; диетическое питание; диетологияshíliáo
сокр. лечебное питаниепродовольственная терапия
shí liáo
将中药与食物烹调成美味佳肴,吃后具有预防、治疗疾病、保健、益寿的功效。
如:「食疗只是帮助人改善体质,最重要的还是靠平日的保养工夫。」
shí liáo
food therapy
treatment via food (TCM)
shíliáo
food/diet therapy中医指用食物对疾病进行治疗或调理。
частотность: #25100
в русских словах:
диетотерапия
〔阴〕饮食疗法.
примеры:
断食疗法
лечение голодной диетой
如果拉肚子了,喝一杯霓裳花泡的茶就会好的!欸?我懂一点食疗方法也不用奇怪吧!
Если у тебя болит живот, выпей чашечку свежезаваренного чая с цветами шелковицы! Что? Конечно, мы, повара, немного разбираемся и в травах!
她用节食疗法试图减肥。
She’s starving herself trying to lose weight.