首相府
shǒuxiàngfǔ
резиденция премьер-министра
the residence of the prime minister
частотность: #44150
примеры:
首相是奥地利政府最有实权的人。
The chancellor is the most powerful man in the Austrian government.
首相挫败了反对党企图控制政府的阴谋。
The prime minister thwarted the opposition's maneuver to gain control of the government.
首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。
The Prime Minister appointed some new ministers to ginger up her administration.
看到政府官员在内阁改组之前耍弄花招以讨得首相欢心是很有趣的。
It's amusing to watch members jockeying for the Prime Minister's attention prior to Cabinet reshuffle.
墨索尔,希雅陲领的首府。跟独孤城或白漫城相比不在同一档次,但如果你喜欢沼泽的话,它还算是一块宝地。
Морфал, столица Хьялмарка. Не ровня, конечно, Солитьюду и Вайтрану, но вполне милое место - для тех, конечно, кто любит болота.
пословный:
首相 | 相府 | ||
1) канцлер, премьер-министр (в монархических странах)
2) уст. первый помощник
|
1) 汉代丞相治事的官邸。
2) 借指相国。
|