鸦片
yāpiàn
опий, опиум; опиумный (англ. opium)
鸦片中毒 а) страсть к опиекурению; б) отравление опиумом; одурманенный опиекурением
鸦片吸户 курильщик опиума
第一次鸦片战争 ист. Первая опиумная война (1840-1842)
опий
опий; препарат опия
опий; опиум
меконий; опий
препарат опия; опий, опиум
yāpiàn
опий, опиумyāpiàn
用罂粟果实中的乳状汁液制成的一种毒品。也叫癨n④ 饺兀ǔ拼笱獭R沧餮牌2慰础及⑵健?鸦片战争 Yāpiàn Zhànzhēng
1840—1842年英国以我国禁止英商贩卖鸦片为借口对我国发动的侵略战争。战争开始后虽然有林则徐等人领导广东爱国军民的坚决抵抗,但腐败无能的清政府一再向侵略者谋求妥协,致使侵略军先后攻陷厦门、宁波、上海等地,兵临南京城下。在英军的武力威迫下,清政府向侵略者屈膝投降,和英国签订了我国近代史上第一个丧权辱国的《南京条约》。从此,中国逐渐沦为半殖民地半封建的国家,我国人民的反帝国主义、反封建主义的民主革命也从此开始。也叫第一次鸦片战争。
yāpiàn
[opium] 又称阿芙蓉。 通称大烟。 得自罂粟乳汁干燥物的一种药物, 乳汁由罂粟未成熟蒴果而得, 味苦且辣, 是一种有刺激性的麻醉毒品
阿片一作鸦片, 《本草》云'阿芙蓉', 今浑称之曰烟, 或曰大烟, 或曰乌烟, 或曰洋烟。 --清·张昌甲《烟话》
yā piàn
opium (loanword)yā piàn
opium; thebaica; Mekonium; mecon-; mecono-:
戒鸦片 give up opium-smoking
吸鸦片 smoke opium
yāpiàn
syn. 雅片毒品名。用罂粟果实中的乳状汁液制成。又称阿芙蓉。通称大烟。
частотность: #3224
в самых частых:
в русских словах:
курильня
〈复二〉 -лен〔阴〕大烟馆, 吸食鸦片的烟馆.
одурманиться
-нюсь, -нишься〔完〕одурманиваться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉受蒙蔽, 迷迷糊糊, 神志不清, 麻醉自己. ~ опиумом 用鸦片麻醉自己. ~ водкой 用酒把自己灌醉.
опий
鸦片 yāpiàn
опийный
〔形〕鸦片的.
опиум для народа
人民的精神鸦片 rénmín de jīngshén yāpiàn
синонимы:
примеры:
鸦片吸户
курильщик опиума
鸦片之役
опиумная война
鸦片战争后中国人民所面临的历史任务之一是争取民族独立与解放。
Одной из исторических задач перед китайским народом после опиумских воин является борьба за независимость и освобождение нации.
禁止输入鸦片
наложить эмбарго на ввоз опиума
取缔熟鸦片的制造、国内买卖和使用的协定
Соглашение относительно запрещения производства опиума для курения, внутренней торговли им и его использования
“黑水”鸦片
"блэкуотер" опий
毒馆;烟馆;鸦片馆
помещение, где употребляются наркотики
减少合法鸦片剂原料过量储存问题专家组会议
Заседание группы экспертов по вопросу о снижении чрезмерных запасов законного опиатного сырья
阿片酊;鸦片酊
лауданум
鸦片当量
опийный эквивалент
限制并管制罂粟的种植、鸦片的生产、国际贸易、批发销售及其使用的议定书
Протокол об ограничении и регламентации культивирования растения мака, производства опиума, международной и оптовой торговли им и его употребления
鸦片烟;烟土
smoking opium
马钱子碱、砷和鸦片都是毒药。
Strychnine, arsenic, and opium are poison.
法律禁吸鸦片。
Opium taking is prohibited by law.
吗啡是从鸦片中提炼出的苦味的白色物体,用作减痛的药物。
Morphine is a white bitter substance obtained from opium and used in medicine to reduce pain.
戒鸦片
give up opium-smoking
宗教是人民的鸦片。
Религия есть опиум народа.
宗教是麻醉人们的精神鸦片。
Религия есть опиум народа. (Маркс)
-и, 复二-лен, льням1. (供人吸鸦片的)烟馆 ~ опиума 鸦片烟馆2. 吸烟室(同义 курительная)
кур льня
我见过她吸鸦片酊吸得神志不清的样子,超自然的预感也在我耳边说出了她的名字。
Я видел ее в опиатном бреду. Паранормальный инстинкт прошептал ее имя мне на ухо.
H是老乡,I是圣像,J是侏罗纪,K是崩溃,L是鸦片酊,M是无数,N是最低点,O是黄鹂,P是最高点。
З — земеля, И — Иикон, К — коллапс, Л — лауданум, М — мириады, Н — надир, О — ореол, П — перигелий.
她回答“宗教是大众的鸦片。”
А она мне, что религия - это опиум для народа.
宗教是大众的鸦片!诸神已死!牛堡的弗德利克大师就是这么说的!
Мастер Фридрих из Оксенфурта провозгласил, что боги умерли! Религия - опиум для народа!
我先在实验对象身上施用一剂药用鸦片。这种“罂粟奶”会让猎魔人半昏半醒,毫无招架之力,之后再开始研究。
Даю объекту отвар лекарственного мака. Благодаря "маковому молоку" удерживаю ведьмака в полубессознательном состоянии. Ergo, он не будет способен к какому бы то ни было сопротивлению. Начинаю исследования.
实际上,铲除罂粟作物不但破坏了当地民 生、阻碍了国际社会实现其目标,而且也是失败的:去年的鸦片生产创历史新高。
Надо отметить, что усилия по уничтожению урожая опия не только наносят вред местному населению и подрывают цели международного сообщества, но также не имеют успеха. Например, производство опия в прошлом году достигло рекордного уровня.
他抽鸦片。
Он курит опиум.
鸦片制剂一种含有镇静性的麻醉剂,含有鸦片或一种或多种自然或人工合成的衍生物
Any of various sedative narcotics containing opium or one or more of its natural or synthetic derivatives.
начинающиеся:
鸦片中毒
鸦片乳酸
鸦片作用力相反
鸦片全碱
鸦片制剂
鸦片制剂原料
鸦片制剂诱导止痛法
鸦片剂
鸦片剂瘾
鸦片受体拮抗剂
鸦片吐根散
鸦片和颠茄
鸦片土
鸦片坭
鸦片学
鸦片宁
鸦片总碱
鸦片战争
鸦片抽鬼
鸦片搽剂
鸦片散
鸦片枪
鸦片样肽
鸦片样肽促皮激素原
鸦片樟脑酊
鸦片樟脑酊瘾
鸦片次硷
鸦片次碱
鸦片止痛法
鸦片残渣
鸦片毒性震颤
鸦片汀酸
鸦片法
鸦片流浸膏
鸦片浸膏
鸦片灌肠剂
鸦片烟
鸦片烟具
鸦片烟卷
鸦片烟枪
鸦片烟泡
鸦片烟针勺
鸦片烟隐
鸦片烟馆
鸦片烟鬼
鸦片片
鸦片犯
鸦片瘾
鸦片瘾君子
鸦片瘾者
鸦片癖
鸦片皮质素
鸦片硬膏
鸦片碱
鸦片碱中毒
鸦片禁运
鸦片窟
鸦片类使用障碍
鸦片类药物
鸦片粉
鸦片粒
鸦片精
鸦片紫碱
鸦片罪
鸦片胶
鸦片膏
鸦片蜡
鸦片贩子
鸦片贸易
鸦片走私
鸦片酊
鸦片酒
鸦片酶
鸦片酸
鸦片醋
鸦片铅栓
鸦片铲除方案
鸦片馆
鸦片鬼
鸦片麻醉剂
鸦片黄
похожие:
类鸦片
生鸦片
吸鸦片
抽鸦片
熟鸦片
干鸦片
原鸦片碱
原鸦片酸
吞鸦片瘾
粗制鸦片
私运鸦片
全鸦片素
粒状鸦片
精神鸦片
吞鸦片癖
前鸦片碱
除臭鸦片
紫鸦片碱
假鸦片酸
内销鸦片
停服鸦片
药用鸦片
吸食鸦片
吸鸦片者
停鸦片痛
私贩鸦片
降鸦片酸
禁止鸦片
绛鸦片素
用鸦片渗透
甲种鸦片酸
吸食鸦片者
伪原鸦片碱
复方鸦片散
颠茄与鸦片
樟脑鸦片酊
铅鸦片洗液
私贩鸦片商
玫瑰鸦片浆
土耳其鸦片
除臭鸦片酊
标准鸦片散
波士顿鸦片
禁鸦片烟的
垂体鸦片样肽
类鸦片肽家族
海牙鸦片会议
国家鸦片机关
海牙鸦片公约
环鸦片甾烯酮
袂康诺鸦片素
环鸦片甾烯醇
合成鸦片制剂
国际鸦片公约
第二次鸦片战争
复方鸦片白垩散
人民的精神鸦片
类鸦片替代疗法
第一次鸦片战争
前鸦片黑皮质素
西登哈姆鸦片酊
用鸦片麻醉自己
国际鸦片委员会
含鸦片芳香白垩散
取缔吸食鸦片协定
西登哈姆氏鸦片酒
芳香鸦片白垩合剂
去甲基表紫鸦片碱
抽大烟, 吸鸦片
前鸦片黑皮质素原
丙鸦片黑素皮质素
弱鸦片制剂退瘾量表
常设中央鸦片委员会