黑幕
hēimù
1) чёрный занавес, чёрная завеса
2) закулисные интриги; секреты, скандалы
3) афера, махинация
黑幕小说 разоблачительная литература; скандальная литература
hēimù
закулисная сторона; подоплёказакулисная сторона; темная подоплека
hēimù
黑暗的内幕。hēimù
[inside story of a plot, shady deal, etc.] 指不可告人的丑恶腐朽的内情
揭穿黑幕
hēi mù
隐密不可告人的内情。
如:「黑幕重重」。
heī mù
hidden details
dirty tricks
dark secrets
hēi mù
inside story of a plot, shady deal, etc.:
揭穿黑幕 expose a sinister project; tell the inside story of a plot, etc.
hēimù
inside story of a plot, shady deal, etc.; scandalous story
是他揭穿了黑幕。 It was he who exposed the inside story of the plot.
1) 幕后;暗中。
2) 黑暗的内幕。
3) 形容夜空或昏暗的天空。
частотность: #36220
в русских словах:
афера
骗局 piànjú; (темное дело) 黑幕 hēimù; (мошенничество) 舞弊 wǔbì; (спекулятивная) 投机勾当 tóujī gòudàng
банковская афера - 银行的黑幕
синонимы:
примеры:
黑幕小说
литература, описывающая закулисные стороны жизни общества
银行的黑幕
банковская афера
揭穿黑幕
вскрывать подоплеку интриги
是他揭穿了黑幕。
Это он вскрыл подоплеку интригу.
黑幕揭发者
любитель сенсационных разоблачений (особ. о журналистах), тот, кто разоблачает тёмные махинации чиновников и политиканов (в печати); muckraker