黑溜溜
hēiliūliū
черный и яркий; черные и живые (о глазах)
她那双眼珠黑溜溜地转动着,眼窝里闪动着亮晶晶的泪珠 (нужен перевод)
hēiliūliū
[shiny black] 又黑又亮的样子
一对黑溜溜的小眼睛转个不停
hēiliūliū
black and bright形容眼睛乌黑明亮、滴溜转动的样子。
частотность: #64252
пословный:
黑 | 溜溜 | ||
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
1) журчать, шуметь
2) бродить, гулять, прогуливаться
3) хвастаться, бахвалиться
|