Помогите перевести!

2012.06.10WTiggA

2012.06.10dmitry пять копеек от меня (пинин - сами)
1.Я живу с родителями. 我和父母住一起

Либо 一起住, либо

Kane 在一起

тогда правильно
一起住在 где-то
Правильные вариранты на этот сложный вопрос )))
我和父母在一起住
我和父母住一起
我和父母住在一起
我和父母一起住在。。。

2012.06.10dmitry

2012.06.10WTiggA

2012.06.10dmitry пять копеек от меня (пинин - сами)
1.Я живу с родителями. 我和父母住一起

Либо 一起住, либо

Kane 在一起

тогда правильно
一起住在 где-то
Правильные вариранты на этот сложный вопрос )))
我和父母在一起住
我和父母住一起
我和父母住在一起
我和父母一起住在。。。

здравствуйте
вот эти значение одинаконые хаха
мои друг

Очень точно замечено - 5 за внимательность.

Помогите перевести!

Пожалуйста помогите!! Признаюсь сразу я "дуб" в китайском, а у меня завтра экзамен!!
это мой перевод: я 单数形式
一格 я'
二格 меня'
三格 мне'
五格 мно'й, мно'ю
六格 мне'
复数形式 :мы и т.д.
гегегеге...гагагага...хахахаха--тать.

2012.06.18yinxz Помогите перевести!

Пожалуйста помогите!! Признаюсь сразу я "дуб" в китайском, а у меня завтра экзамен!!
это мой перевод: я 单数形式
一格 я'
二格 меня'
三格 мне'
五格 мно'й, мно'ю
六格 мне'
复数形式 :мы и т.д.
гегегеге...гагагага...хахахаха--тать.

Объясните внятно, что вам нужно перевести? С какого языка на какой? Что за 一格 я'? Что такое "гегегеге...гагагага...хахахаха--тать"?

2012.06.18yinxz Помогите перевести!

Пожалуйста помогите!! Признаюсь сразу я "дуб" в китайском, а у меня завтра экзамен!!
это мой перевод: я 单数形式
一格 я'
二格 меня'
三格 мне'
五格 мно'й, мно'ю
六格 мне'
复数形式 :мы и т.д.
гегегеге...гагагага...хахахаха--тать.

Экзамен китайского? При чём тут склонение местоимения "я" по падежам?

1.Объясните внятно, что вам нужно перевести? С какого языка на какой? Что за 一格 я'? Что такое "гегегеге...гагагага...хахахаха--тать"?
"гегегеге...гагагага...хахахаха--тать"?
это просто смех с тихоньку на громку))))
2.我和父母在一起住
我和父母住一起
我和父母住在一起
我和父母一起住在。。。
вот не похож на склонение местоимения "я" по падежам
гегегеге...гагагага...хахахаха--тать

2012.06.19yinxz 1.Объясните внятно, что вам нужно перевести? С какого языка на какой? Что за 一格 я'? Что такое "гегегеге...гагагага...хахахаха--тать"?
"гегегеге...гагагага...хахахаха--тать"?
это просто смех с тихоньку на громку))))
2.我和父母在一起住
我和父母住一起
我和父母住在一起
我和父母一起住在。。。
вот не похож на склонение местоимения "я" по падежам
гегегеге...гагагага...хахахаха--тать

Всё понятно. Пожалуйста, используйте функцию цитирования. Для этого цитату нужно заключить в теги [quоtе].
Например, [quоte]Помогите перевести![/quоte]
Это будет выглядеть так:

Цитата:Помогите перевести!

Иначе невозможно понять, что вы говорите.

помогите перевести
-он говорил о китайско-русском словаре,а это -русско-китайский словарь.
-папа сказал, что я должен каждый день заниматься английским языком.
-вопрос который вы задали очень интересный. мы обязательно должны его обсудить.
-ты знаком с профессором, который приехал из пекинского университета?я вас познакомлю.

пожааааааалуйста=))