1
Добрый день! У меня такая проблема - на мак бук про установлены две операционки, windows пользуюсь лишь из-за лингво (притом, уже на протяжении лет двух точно), хотелось бы ее снести, но!!! к сожалению, не получается конвертировать словари для стардикт. Формат словарей .lsd Может, кто-то знает, чем его возможно конвертировать хотя бы в dsl.
Всем заранее спасибо!!!
2013.01.02
Тема Ответить
2
ведь можно скачать уже сконвертированные, там конвертация муторная, сами не сделаете

И не понятно почему в заголовке Lingvo, раз у вас с ней проблем нет.
2013.01.02
Тема Ответить
3
2013.01.02бкрс ведь можно скачать уже сконвертированные, там конвертация муторная, сами не сделаете

И не понятно почему в заголовке Lingvo, раз у вас с ней проблем нет.

Проблема в том, что лингво только для windows, которую я хочу снести (так как много памяти занимает, компьютер тормозит). А китайских словарей, входящих в состав х5 и нужных мне, но уже сконвертированных, к сожалению, в сети нет.
2013.01.02
Тема Ответить
4
Тогда это называется "конвертация dsl в стардикт", с маком и лингво не связано.

Сложновато там. Проблема стандартная, если гугление вам не помогло, то точно не сможете.
Спросите у zrv1982, он вроде этим занимается, может что-то и подскажет.

Ну а вообще там всё конвертится, даже словари, которые в Лингве вшиты выдернуты и конвертированы.


http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/lingvo/
2013.01.03
Тема Ответить
5
2013.01.03бкрс Тогда это называется "конвертация dsl в стардикт", с маком и лингво не связано.

Сложновато там. Проблема стандартная, если гугление вам не помогло, то точно не сможете.
Спросите у zrv1982, он вроде этим занимается, может что-то и подскажет.

Ну а вообще там всё конвертится, даже словари, которые в Лингве вшиты выдернуты и конвертированы.


http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/lingvo/

Спасибо огромное, но это все не то/ Проблема с новым форматом словарей лингво .lsd . Ладно, что поделаешь, буду на двух операционках по-старому Smile
2013.01.03
Тема Ответить
6
есть конвертер из lsd в dsl, правда он работает только со словарями версии lingvo x3 скачивайте здесь:
1) открываете в конвертере словарь с расширением lsd
2) в свойствах конечного файла выбираете dsl и вуаля!
а потом dsl в стардикт сконвертировать как два пальца об асфальт))
不经一事,不长一智
(мудрость приходит с опытом)
2013.01.03
Тема Ответить
7
2013.01.03Woody есть конвертер из lsd в dsl, правда он работает только со словарями версии lingvo x3 скачивайте здесь:
1) открываете в конвертере словарь с расширением lsd
2) в свойствах конечного файла выбираете dsl и вуаля!
а потом dsl в стардикт сконвертировать как два пальца об асфальт))

Оу, вау!!! Спасибо ОГРОМНЕЙШЕЕ!!! С утреца займусь Wink
2013.01.03
Тема Ответить
8
Можете попробовать мультиплатформенную программу GoldenDict. Если и это вам не подойдет, то можете установить Windows виртуально в среде mac с помощью программы VirtualBox или Parallels (Desktop).
SmileПомогу чем могуBig Grin
2013.01.04
Тема Ответить
9
2013.01.04dimonsab Можете попробовать мультиплатформенную программу GoldenDict. Если и это вам не подойдет, то можете установить Windows виртуально в среде mac с помощью программы VirtualBox или Parallels (Desktop).

У меня как раз Parallels, компьютер тормозит (хотя он у меня уже три с половиной года). Сказали, лучше все снести. Я попробую голдендикт, спасибо!
2013.01.05
Тема Ответить
10
2013.01.04dimonsab Можете попробовать мультиплатформенную программу GoldenDict. Если и это вам не подойдет, то можете установить Windows виртуально в среде mac с помощью программы VirtualBox или Parallels (Desktop).

А где Вы голдендикт для мака нашли?
2013.01.05
Тема Ответить