完颜伯嘉字,辅之,北京路讹鲁古必剌猛安人。明昌二年进士,调中都左警巡判官。- http://baike.baidu.com/view/1432805.htm
Речь идет о представителе чжурчжэньского императорского рода Ваньянь, о тысяцких людях из области Верхней столицы (совр. г. Ачэн) ... Собственно не ясен смысл следующего сочетания 讹鲁古必剌 ?
Речь идет о представителе чжурчжэньского императорского рода Ваньянь, о тысяцких людях из области Верхней столицы (совр. г. Ачэн) ... Собственно не ясен смысл следующего сочетания 讹鲁古必剌 ?