Дело в том, что я учу китайский с нуля в Китае, почти 3 месяца, пока толком не разговариваю, так, что-то "мурлыкаю" на китайском, но ужасно хочется начать говорить. В классе университета много людей и поэтому на уроках говорим мало, в основном преподаватель задает вопросы и каждый отвечает, ответ обычно "да" "нет". Диктанты с иероглифами начали получаться лучше, пишу, учу слова.
Хотелось бы узнать, стоит ли на этом уровне знаний, нанять репетитора или записаться на дополнительные курсы, чтобы практиковать речь и начать уже говорить, или все таки за это время еще не достаточно слов в базе для разумного диалога ?
Лучший способ быстро заговорить - это найти друга-китайца/китаянку, проводить с ним большую часть свободного времени, просто дружить на китайском языке. А если есть возможность жить в одной квартире с носителем языка - это вообще идеал! При такой комбинации вы сможете поднять уровень разговорного раза в пять-шесть быстрее, чем вам его поднимут репетиторы. Думаю, в Китае не так сложно найти китайского друга
Неоднократно слышал от товарищей, которые в Китае язык с нуля учили, что они начинали говорить что-то к концу первого года обучения. Не спешите. Три месяца это еще не так много...
Берите репетитора и просите ставить произношение и только произношение. Потихоньку он будет накидывать слова на ухо, пригодятся. Когда поставите произношение, диалог будет иметь смысл. А пока сколько бы Вы фраз не выучили - все бестолку. Приезжают после 5 лет учебы в России многие ”доучиваться“ с словарным запасом на грани hsk4, но так и не начинают говорить вообще.
Многие не начинают говорить ни после года учебы, ни после двух в Китае. Многие оканчивают докторантуру не умея сказать ничего сложнее ”без сахара“ на очень ломаном китайском.
На Вашем уровне советую:
1. Нанимаете репетитора, просите ставить ТОЛЬКО фаин.
2. Берете кит. друзей, просите накидывать разговорные фразы, используя слова из чизкея 3 (потом 4,5,6)
3. Круглосуточно слушаете и разбираете китайскую музыку.
4. Смотрите самые простые мультики.
5. Все новые слова из всех источников закидываете в Анкидроид, повтор каждое утро, без исключений.
6. Играете в 悟空识字 (очень советую разориться на 100 юаней и купить его, поверьте, он стоит гораздо большего, чем 4 урока от фудао)
7. Учебники тхинли должны стать вашими любимыми.
8. Каждый раз, когда ломаете голову - а как же это сказать по-китайский? Выписываете фразу на листок и ищете потом перевод (ваши лучшие помощники - русские с совершенным китайским)
9. На групповые занятия китайским в группах более 5 человек советую забить. Очень советую.
В Китае есть школы, которые учат в группах по 5 человек (максимум, обычно 2-3) за 800 юаней в месяц и дают бесплатного личного репетитора.
Через 6 месяцев такой учебы Вы начнете говорить.
Через год будете говорить бегло.
Реально, заведите себе друга-китайца или подругу-китаянку. У нас в компании один парень-негр так и сделал, через месяц-другой с ним уже вполне можно было общаться по-китайски.=)
6. Играете в 悟空识字 (очень советую разориться на 100 юаней и купить его, поверьте, он стоит гораздо большего, чем 4 урока от фудао)
7. Учебники тхинли должны стать вашими любимыми.
悟空识字 - это книга, игра...? где спрашивать? Учебники тхинли - это аудио книги? Пытаюсь заговорить на китайском языке.
2013.05.28Kusland В Китае есть школы, которые учат в группах по 5 человек (максимум, обычно 2-3) за 800 юаней в месяц и дают бесплатного личного репетитора.
А можно поподробнее, пожалуйста? Что это за школы? (Кроме Бинцай не знаю больше)
