На данный момент я учусь по книге по подготовке к HSK и несмотря на не знание английского, БКРС спасает с незнаем лингвистическогой лексики.
По объективным причинам стараюсь переписывать тексты из учебника в тетрадь. Во время переписывания стала замечать, что смысл предложений ясен, но как грамотно внести в перевод вот эту вот, скажем, de понятия не имею.
В связи с чем возникает вопрос, который и хочу вынести в данной теме.
Какой, можно на китайском языке, учебник соответствующие 3-4 HSK по грамматике, вы бы порекомендовали?
Для меня крайне важно, чтобы в учебнике знания были поданы не как справочник, а темы переходили из одной в другую плавно. Я вполне потерплю разделенную на четыре подтемы тему использования 把, если там будет тонкости её использования. Учебник, конечно, желателен по-моему уровню. Хотя это скорее напоминание, данный пункт не обязателен.
Запредельной мечтой является обилие упражнений, а о ключе к ним в общедоступном поиске я просто промолчу.
Фактически, подача грамматики в книге по hsk и есть пробраз того, что я ищу.
Трудности поиска меня не смущают, так что буду благодарна за всё.
Спасибо всем неравнодушным.
Здравствуйте! Лично мне больше всего приглянулись учебники: A practical Guide to Mandarin Chinese Grammar и Готлиб, Практическая грамматика современного китайского языка. Если возникают какие-либо трудности с пониманием текста, всегда обращаюсь к ним за помощью. Еще пользуюсь программой Yufa китайская грамматика. Помогает окинуть взором все темы. Кстати, первый учебник на английском. Еще есть один учебник на китайском для подготовки к HSK ,тоже неплох. Но на память название не помню. Потом напишу!
Мне "HSK Standard Course" нравится https://www.hskstandardcourse.com/
Как раз по HSK standart course я и учусь, лично мне книга очень нравится, может, вы её имели в виду?
Хм, о Готлибе я слышала, но мне больше по душе китайские книги, по некоторым субъективным причинам.
А что именно это за программа, если вам не сложно написать? Это не столь важно, я и сама могу найти.
Упоминание о уровне было написано лишь с целью сказать, что книгу с лексикой, как в многоуважаемой мной
实用现代汉语语法 я просто не потяну. Я ничего не имею против предложений
" Яблоко скоро созреет" и "Он быстро вспотел", но когда ты хочешь узнать специфику употребления и различия, скажем, между 干嘛 и 怎么, мне кажется игра, хоть и конкретно для меня, не стоит свеч.
Но, ладно, это скорее отступление.
Большое спасибо всем написавшим, вы потратили время и силы для незнакомого человека, не знаю, что и сказать.
Я всё учту, а одна книга меня и вовсе вдохновила на подвиги в её честь.
Рейхсканцлер, да, книга действительно качественная, даже по содержанию видно.
Насколько возможна математическая точность по отношению к изучению иностранного языка.
Однако я очень люблю подобный подход, как и саму математику.
Так что она меня уже подкупила.
Есть неплохой ресурс: https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ для начинающих с упором на подготовку до HSK 4 самое то.
Зимовье, рада если что-то Вам пригодится! Вот название книги на китайском языке, про которую говорила 21天征服 HSK 语法. К сожалению, не могу сравнить с HSK standart course, т.к. не читала его. Он тоже на китайском?
Насчёт программы. Забыла добавить, что она для ios. Мне нравится, что там только грамматика и она немножко интерактивная, т.е. если слово какое забыли, можно на него нажать и узнать перевод и пхиньинь. Только она платная, я покупала на айпэд за 249 рубл. Название переврала чуть - yufa китайская грамота, вот ссылка https://itunes.apple.com/ru/app/yufa-%D0%BA%D0%B8%...B0/id1275564404
2017.12.12 Зимовье  Как раз по HSK standart course я и учусь, лично мне книга очень нравится, может, вы её имели в виду?
Ой, забыла добавить: отмечено, что у 21天征服 HSK 语法 уровень 高等, хотя мне кажется больше похоже на средний. Покупала в Пекине за ээ 50 юаней где-то. Но она и в сети лежит. Я просто люблю книги в руках держать.
2017.12.12 Бица Ой, забыла добавить: отмечено, что у 21天征服 HSK 语法 уровень 高等, хотя мне кажется больше похоже на средний. Покупала в Пекине за ээ 50 юаней где-то. Но она и в сети лежит. Я просто люблю книги в руках держать.
Не могли бы вы скинуть электронную версию. Была бы очень признательна! Никак не могу найти где можно скачать...
2017.12.12 Телубу Не могли бы вы скинуть электронную версию. Была бы очень признательна! Никак не могу найти где можно скачать...
Где-то около полугода назад точно на рутрекере видела. У меня же эта книга эээ в бумажном виде.
|
