Есть ли стоящая информация на упаковке этого лекарства?

Есть ли стоящая информация на упаковке этого лекарства? Спасибо.

2018.02.20yulyag Есть ли стоящая информация на упаковке этого лекарства? Спасибо.

Вам, наверное, интересно, от чего помогает. Как и все заряженные шарики, сразу от всего.
活血化瘀 Активизирует кровообращение и разгоняет застои
化痰通络 Выводит мокроту и освобождает каналы
行气止痛 Помогает обращению ци и устраняет боль
Желаю вам здоровья.

Спасибо большое, значит состава лекарства в этих каракулях нет, жаль.

2018.02.20yulyag Спасибо большое, значит состава лекарства в этих каракулях нет, жаль.

Вы зря китайские иероглифы называете каракулями, некрасиво.
Вот состав (основные ингредиенты), перевести можно с помощью bkrs.
川芎、吴茱萸、冰片、马钱子粉
Это растительные компоненты. Они помогают от всего, но только тем, кто верит в живительную силу китайской медицины.

2018.02.20yulyag Спасибо большое, значит состава лекарства в этих каракулях нет, жаль.

Во всех «правильных» китайских лекарствах инструкция прилагается, отдельной бумажкой внутри коробки. Там полная информация.

yulyag, смотрите
http://tkmspb.ru/products/khuato-tszaitszao-huatuo-zaizao-wan#?tab=tabDescription

О, Господи, опять очередные болюсы-жуликолюсы!

Спасибо всем ответившим, получается в этом варианте лекарства (для внутреннего рынка) 4 травы, в экспортном - 10 трав. печаль.
Лёлят, зря Вы так на болюсы наехали. Много лет назад имела беседу с врачом-китаистом (он кстати материалы на болюсы и переводил для наших ведомств), сказал-норм.препарат в умелых руках.

2018.02.20yulyag Спасибо всем ответившим, получается в этом варианте лекарства (для внутреннего рынка) 4 травы, в экспортном - 10 трав. печаль.

Не получается.
В китайской инструкции так написано:
主要成分：
川芎、吴茱萸、冰片、马钱子粉等
Последняя "каракуля" значит "и другие"
Вот информация с сайта аптечной сети:
当归、川芎​、冰片、白芍、红参、五味子、马钱子、红花、南星等等 (девять известных и другие).
В экспортном и обычном варианте все одинаково. Вас никто не обманывает. К чему печаль?
В ТКМ компоненты не имеют значения сами по себе, важна их выверенная смесь.
Точный состав смеси - секрет аптекаря.

Спасибо, огромное. Ура!