Если у вас не было какого-то китайского бэкграунда до начала этих 6 месяцев, то ваш случай просто уникален
Как проходило это домашнее обучение: режим занятий, какие учебные материалы использовали, сдавали ли ХСК (ХСКК)?
Мне сейчас 17. Являюсь полукровкой. В детстве часто приезжал в Китай, но никогда не учил китайский. (Разве что нихао, чифан и т.д.) В 2017 приехал в Харбин. Обучали дедушка и бабушка. Для начала была выбрана детская книга на 500 иероглифов. После того как все выучил, начал учиться по книжкам от Пекинского. Много слушал и ежедневно диктанты. Одновременно с этим начал учить 儿童的上下五千年.
Ежедневно выделял 2-3 часа на чтение и сколько же письмо иероглифов. Выбирал новые слова и делал с ними предложениями. Значения все искал через 新华词典.
НСК не сдавал, но имею словарный запас 5 уровня.
Где-то может что-то упустил.
2018.05.09Спокоен как Мне сейчас 17. Являюсь полукровкой. В детстве часто приезжал в Китай, но никогда не учил китайский.
Так и думала, что не среднестатистическая ситуация
В таком возрасте, имея близких родственников и регулярно навещая их действительно не обязательно "учить". Думаю, у Вас и с произношением всё в порядке.
У вас благоприятная билингвальная среда, и это вполне объясняет столь быстрый прогресс. К сожалению, обычному иностранцу такой путь практически не доступен
2018.05.09Спокоен как Мне сейчас 17. Являюсь полукровкой. В детстве часто приезжал в Китай, но никогда не учил китайский. (Разве что нихао, чифан и т.д.) В 2017 приехал в Харбин. Обучали дедушка и бабушка. Для начала была выбрана детская книга на 500 иероглифов. После того как все выучил, начал учиться по книжкам от Пекинского. Много слушал и ежедневно диктанты. Одновременно с этим начал учить 儿童的上下五千年.
Ежедневно выделял 2-3 часа на чтение и сколько же письмо иероглифов. Выбирал новые слова и делал с ними предложениями. Значения все искал через 新华词典.
НСК не сдавал, но имею словарный запас 5 уровня.
Где-то может что-то упустил.
У вас, конечно, уникальный случай. Даже если учесть, что вас учили родственники и вы параллельно постигали иероглифику за полгода невозможно добиться понимания полного понимания лекций и чтения спец литературы. Вам сейчас 17, значит вы приехали в 16. Вы пришли после 9 класса? Ну что ж заделывать пробелы из 高中 вы будете в ускоренном режиме. Когда я прочитал ваш коммент сверху ничего не понял, что как бэ намекает.
Недавно поучаствовал в救急培训, пытался честно слушать и вникать в слова препода. Честное слово, хватило на полчаса, дальше мозг просто отключался @ф@ф
2018.05.09最佳损友 У вас, конечно, уникальный случай. Даже если учесть, что вас учили родственники и вы параллельно постигали иероглифику за полгода невозможно добиться понимания полного понимания лекций и чтения спец литературы. Вам сейчас 17, значит вы приехали в 16. Вы пришли после 9 класса? Ну что ж заделывать пробелы из 高中 вы будете в ускоренном режиме. Когда я прочитал ваш коммент сверху ничего не понял, что как бэ намекает.
Недавно поучаствовал в救急培训, пытался честно слушать и вникать в слова препода. Честное слово, хватило на полчаса, дальше мозг просто отключался @ф@ф
Уточните пожалуйста, пробелы в чем?
На лекциях я не могу понимать прям всю сотку, процентов 70-80 где-то. После лекций приходится ещё долго мусолить учебники.
2018.05.09Спокоен как Уточните пожалуйста, пробелы в чем?
На лекциях я не могу понимать прям всю сотку, процентов 70-80 где-то. После лекций приходится ещё долго мусолить учебники.
Пробелы в математике, физике и других точных науках. Для простого смертного познавать логарифмы с нуля на китайском можно невозможно долго. Я уже не говорю про вышмат. Вы на какой специальности, если не секрет?
Еще вопрос. Вы приходили в Китай, но не жили в нем. У вас российское гражданство? Тогда как вы поступили в университет без сдачи НСК?
2018.05.09Излишняя горячность Пробелы в математике, физике и других точных науках. Для простого смертного познавать логарифмы с нуля на китайском можно невозможно долго. Я уже не говорю про вышмат. Вы на какой специальности, если не секрет?
Еще вопрос. Вы приходили в Китай, но не жили в нем. У вас российское гражданство? Тогда как вы поступили в университет без сдачи НСК?
Немного схитрил и учусь на факультете русского языка, планирую стать переводчиком. Получил китайское гражданство, поэтому как простой китаец учусь.
2018.05.09Спокоен как Мне сейчас 17. Являюсь полукровкой. В детстве часто приезжал в Китай, но никогда не учил китайский. (Разве что нихао, чифан и т.д.) В 2017 приехал в Харбин. Обучали дедушка и бабушка. Для начала была выбрана детская книга на 500 иероглифов. После того как все выучил, начал учиться по книжкам от Пекинского. Много слушал и ежедневно диктанты. Одновременно с этим начал учить 儿童的上下五千年.
Ежедневно выделял 2-3 часа на чтение и сколько же письмо иероглифов. Выбирал новые слова и делал с ними предложениями. Значения все искал через 新华词典.
НСК не сдавал, но имею словарный запас 5 уровня.
Где-то может что-то упустил.
Обычный метод самообучения. Доступен любому. Я так и сам делаю.
Спокоен как
Понимаю. 毛概和思想道德修养听一点没问题。不过，一些成语和古文还是很难。
Излишняя горячность