+
1
Всем доброго времени суток. Возник вопрос по поводу этого иероглифа. Недавнов вичате добавилась девушка с таким никнеймом. В это время сидел с лаобанями. Поинтересовался, как читантся этот иероглиф. Один сказал, что не знает, наугад сказал hao. Второй тоже сказал что hao, но не уверен. В это время пришëл ещë один, спросили. И тоже говорит hao. А оказалось он читается как yu. Спросил у одного почему так думал, сказал что не знает.

Так почему сразу трое думали что hao? Чем-то же руководствовались. Тут какой-то ключ есть? Или что?
2019.09.04
Тема Ответить
2
Вы только смотрели в БКРС?
Может быть ошибка. Это должно быть hao.
2019.09.04
Тема Ответить
3
Johny,
https://www.zdic.net/hans/%E6%98%B1
Подозреваю "чувство аналогии" с 昊.
2019.09.04
Тема Ответить
4
昱это - yu, у моего парня в имени этот иероглиф есть
2019.09.04
Тема Ответить
5
Прикинте, это правда yu 125 134 135
[Изображение: coSrapjKB0w.jpg]
2019.09.04
Тема Ответить
6
2019.09.04chin-tu-fat Johny,
https://www.zdic.net/hans/%E6%98%B1
Подозреваю "чувство аналогии" с 昊.

Aaaa 101 101 101
2019.09.04
Тема Ответить
7
hao, потому что действуют по аналогии с лаоваями, которым китаец в такси втирает за три моря непонятные слова, а он ему - хао
2019.09.05
Тема Ответить
8
这个是生僻字,我也是第一次见
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2019.09.05
Тема Ответить
+