Сила запирания （KN）

технический термин
не знаю как корректно перевести
речь идет о гидравлическом давлении пресс-формы

еще:
Ход формы (мм)

闭合力 встречала в документах для "силы запирания"

模具冲程 - ход формы (моя версия)

2019.09.10Даже если случайно технический термин
не знаю как корректно перевести
речь идет о гидравлическом давлении пресс-формы

锁模力

2019.09.10До ужаса ревновать 锁模力

да это точно верный вариант
я щас нашел китайскую табличку

Даже если случайно, ход формы 模具行程

Сила запирания, если речь идет о пресс-формах для литья под давлением - это 锁模力