Китай против таланта, все очень плохо

2016.03.02artem328 Вы очень субъективно смотрите на вещи. Спорить бесполезно.

Эта тема так пропитана юношеским максимализмом, что я аж духом воспрял. Забывать уже стал, что это такое, когда либо все, либо ничего. С возрастом учишься идти на компромиссы.

2016.03.02сарма Ещё не лохмаче!
Аналогичное по логике умозаключение: люди, которые не ставят перед собой цель умереть точно не станут рождаться.

По-моему не совсем аналогичное, но тоже очень субъективно и абсурдно.

Автор, а вы откуда? У вас имеется 2 года опыта после выпуска? (ну чтобы оформить рабочий ВНЖ, а то тут с М-ками нелегалы одни..);

iluxakrut, вы о чем?)

2016.03.02snusmumrik iluxakrut, вы о чем?)

что хороших китаистов можно по пальцам пересчитать.

2016.03.02iluxakrut что хороших китаистов можно по пальцам пересчитать.

а тех, у кого русский лучше 98% русских и китайский лучше 98% китайцев - так вообще.


А по теме: ТС, а какой у тебя уровень китайского, вдруг ты просто не тянешь аще. Пруфы в студию!

2016.03.02snusmumrik может ли российский выпускник по специальности, допустим "инженер-технолог", который все годы своего обучения на эту специальность активно занимался китайским языком, и имеет годовую стажировку в Китае считаться равноценным выпускнику-востоковеду, например, ИСАА или МГИМО?

Или те знания, которые изучают востоковеды дают им больший вес?

Это задачка с переизбытком неизвестных, и у неё в принципе нет решения.

Что значит равноценны? Если Вы  и выпускник ИСАА или МГИМО предоставите свои регалии работодателю - всё зависит от того, что за работа, какие навыки и опыт нужны, + какие-то личностные критерии тоже будут учитываться.
Конечно, теоретически авторитет и блеск таких громких аббревиатур могут давить на любого человека (и президента корпорации, и соседку тётю Зину).
Сама по себе стажировка в Китае тоже мало о чём говорит.
Всё-таки главное, на мой взгляд, особенности личности: интерес к тому, чем ты занимаешься (причём сам по себе, не потому что платят, хвалит мама, или восхищается  интернет-сообщество); анализировать, но не слишком зацикливаться на неудачах; понимание, что учеба после получения диплома не заканчивается, а начинается её более трудный, но и более интересный этап (тот, кто перестаёт учиться - деградирует, а не остаётся на том же уровне).

2016.03.02blvrrr а тех, у кого русский лучше 98% русских и китайский лучше 98% китайцев - так вообще.


А по теме: ТС, а какой у тебя уровень китайского, вдруг ты просто не тянешь аще. Пруфы в студию!

俺们这些纯东北爷们儿的国语说得好好哒！

2016.03.02这个小子想要成功 俺们这些纯东北爷们儿的国语说得好好哒！

А, ну понятно, это Север..; Там другой уровень зарплат и трат, в отличии от юга;

2016.03.02这个小子想要成功 俺们这些纯东北爷们儿的国语说得好好哒！

я так понтоваться на втором курсе умел, не считается
экзамены сдавали какие, м?

Ну просто я как-то действительно не понимаю, если действительно хороший китайский, как ты работу найти не можешь? Или ТС просто не хочет работать переводчиком, не хочет идти в "менеджеры ВЭД", а хочет, чтобы ему просто платили деньги за его существование? Я даже за пределами китая постоянно переводы умудряюсь китайцам делать на различные темы, хотя китайский у меня убогий.