Китай против таланта, все очень плохо

2016.03.02这个小子想要成功 Надо было родиться в 80-х и переехать в Китай, тогда можно бы было создать простенький сайт про Китай и вырваться до работы в 阿里巴巴))

лол. нормальный такой камень в огород, очевидно, мальцева. тут нужно понимать, что кроме создания сайта, он ее еще серьезно раскрутил (а это был период бума блогов, между прочим, и в том числе про китай), закончил в китае университет, постоянно генрил движняки, общался, крутился в консалтинге, работал по специальности (не думаю, что на первых этапах за какое-то глобальное бабло) и только пару лет назад перешел в алибаба, где опять же изрядно впахивает. и, если не ошибаюсь, до сих много кому из русских помогает влиться.

по сути, претензия звучит так - надо было родиться в 70-х, достаточно было фарцевать джинсой, чтобы через каких-то двадцать лет у тебя свое здание в центре москвы было.

2016.03.02这个小子想要成功 俺们这些纯东北爷们儿的国语说得好好哒！

Да-а, овсы ноне не те...

2016.03.02blvrrr я так понтоваться на втором курсе умел, не считается
экзамены сдавали какие, м?

Ну просто я как-то действительно не понимаю, если действительно хороший китайский, как ты работу найти не можешь? Или ТС просто не хочет работать переводчиком, не хочет идти в "менеджеры ВЭД", а хочет, чтобы ему просто платили деньги за его существование? Я даже за пределами китая постоянно переводы умудряюсь китайцам делать на различные темы, хотя китайский у меня убогий.

HSK6级得了270，算得上么？
还想使出哪些衡量我汉语水准的手段儿呢？

2016.03.02сарма Да-а, овсы ноне не те...

Не понял эту фразу

2016.03.02这个小子想要成功 HSK6级得了270，算得上么？
还想使出哪些衡量我汉语水准的手段儿呢？

算不上， у меня тоже самое, фактически, а китайский убогий, по телефону вообще стыдно разговаривать

спуститесь с небес на землю, ваши результаты - пока еще не результаты, сдать хск - много ума не надо.

这个小子想要成功, мой совет - на юге ищите работу, тут вариантов больше и зарплаты выше. И до Филиппин недалеко)

2016.03.02blvrrr 算不上， у меня тоже самое, фактически, а китайский убогий, по телефону вообще стыдно разговаривать  

спуститесь с небес на землю, ваши результаты - пока еще не результаты, сдать хск - много ума не надо.

你让我出示我语言考试的结果，我就出示了。
我的意思是，不管你的汉语有多好，好工作对你来说还是会成为你的永远得不到的梦想罢了。呵呵。

2016.03.02这个小子想要成功 俺们这些纯东北爷们儿的国语说得好好哒！

俺的国语嘎嘎好涅

东北话考试不及格了 ，就别瞎嘚瑟

и если на Юге, то не вставляйте в речь эти 儿儿儿、爷们儿 и иже с ними..;

2016.03.02snusmumrik Или те знания, которые изучают востоковеды дают им больший вес?

Дипломы имеют определённый вес только до момента заключения трудового договора. Обладая огромным желанием заниматься каким-то делом и уверенностью, что Вам это по-плечу, вероятность того, что Вам удастся убедить в этом и работодателя сильно возрастает.
Есть конкретные примеры, причём даже с людьми, в силу каких-то обстоятельств не имеющих институтского диплома вообще.