1
Доброго времени суток , уважаемые!
Осмелюсь порекомендовать классное приложение для чтения текстов на китайском. Встроенный словарь позволяет одним нажатием на иероглиф увидеть его значение, более такого он распознаёт слова и идиомы)

Называется оно Hanzi Reader, доступно для мобильных устройств и планшетов.

Из минусов - тексты не импортируются, необходимо копировать и вставлять. Поддерживается только Англо-Китайский словарь.

Я думаю , что интеграция с бкрс была бы суперклассным решением, это моё субъективное мнение , своё мнение можете оставлять ниже) Возможно сам бкрс заинтересуется)) разработчик приложения адекватный и на мэйлы отвечает

Также приветствуются другие программы для рекомендации , если таковые имеются.🤓
Помощь по вопросам образования в Китае
Подробности ->тут<- или в ЛС
2016.03.03
Тема Ответить
2
Почему то не могу править с планшета, вообщем правка - данное приложение доступно только для iOS
2016.03.03
Тема Ответить
3
CC-CEDICT там
2016.03.03
Тема Ответить
4
Так такая возможность и в Pleco имеется. Функция Clipboard Reader
2016.03.03
Тема Ответить
5
2016.03.03бкрс CC-CEDICT там

Не вполне понимаю, что Вы хотите этим сказать?
2016.03.03
Тема Ответить
6
2016.03.03Gushcha Так такая возможность и в Pleco имеется. Функция Clipboard Reader

О, благодарю! А интересно, если интегрировать бкрс в плеко и использовать эту функцию, то будет русский перевод?
2016.03.03
Тема Ответить
7
2016.03.03a_xap Также приветствуются другие программы для рекомендации , если таковые имеются

Не буду оригинальна - лучше iBooks приложений-читалок видеть не приходилось. Из минусов - китайские txt-книги приходится вручную конвертить в epub. Из плюсов - поддерживает определение иероглифов, слов или чэнъюев по тыцканью пальцем при условии наличия соответствующего системного словаря. На старых версиях iOS на джейлнутые устройства легко встают любые словари в .dictionary формате, на новых не знаю как.
2016.03.03
Тема Ответить
8
2016.03.03a_xap Не вполне понимаю, что Вы хотите этим сказать?
Что там CEDICT, который везде.


Искать нужно не программы, а решение конкретных задач. Чего вам не хватает, если разбиение то одно, если перевод то другое, карточки озвучивания и т.п.


И вообще надо стараться уходить от осезависимых программ.
2016.03.03
Тема Ответить
9
2016.03.03бкрс Что там CEDICT, который везде.


Искать нужно не программы, а решение конкретных задач. Чего вам не хватает, если разбиение то одно, если перевод то другое, карточки озвучивания и т.п.


И вообще надо стараться уходить от осезависимых программ.

Читая художественную литературу , в одном предложении, нет даже в строчке , встречается 2-3-4 незнакомых слова/иероглифа , читать со словарем выходит где-то одна-две страницы....в час (около 1-2 минуты на строчку, 30 строчек в странице)

Ну , а с этим приложением, точнее будем говорить с этой функцией - скорость вырастает в разы, более того даже польза есть, некоторые иероглифы , не сразу конечно, запоминаются) Единственный минус - английский язык, иногда и он требует перевода, что скорее усложняет дело, чем упрощает)

Конечно в идеале было бы приложение :
- с поддержкой русского языка и хорошей базой
- приятным интерфейсом и доступной ценой
- возможностью экспорта и распознавания .pdf , .doc и др.

Вот как-то так
2016.03.03
Тема Ответить
10
2016.03.03a_xap Конечно в идеале было бы приложение :
- с поддержкой русского языка и хорошей базой
- приятным интерфейсом и доступной ценой
- возможностью экспорта и распознавания .pdf , .doc и др.

Вот как-то так

Как выше отмечали - Плеко. Поддержка БКРС. Дополнительный аддон за небольшую плату дает вам чтение.

Document Reader - $9.99
Look up words in a text file by tapping on them; also supports PDFs with embedded text if you're using the latest version of Pleco.
2016.03.04
Тема Ответить