11
对。。。有兴趣 иметь интерес к чему-либо, интересоваться чем-либо。 Всё в таком духе。
или добавить что-нибудь к конструкциям,например, перевод на русский язык или примеры использования конструкций.
2011.01.05
Тема Ответить
12
Добавляйте напрямую с троеточием. Только нормальными точками, а не китайскими - "对...有兴趣". Или можно использовать троеточие одним знаком - "…" (это один знак троеточия, а не три точки).
При необходимости их потом можно по этому троеточию отловить.
2011.01.05
Тема Ответить
13
Сделал поиск по "…" - 254 весьма мусорных слова, типа:

促…激素 _ trophin; tropin
有…倾向的 _ prone
像……的 _ -like
具有…的特性 _ -al
写信给… _ address
写在……上 _ enwrite
印在……之上 _ enwrite
减弱…的敏感度 _ hyposensitize
列为…… _ rank
到……上 _ onto
在…之前的 _ anterior
加水和糖于…… _ gallize
十万万分之……份 _ parts per billion
十亿分之…… _ part per billion; sub-ppb
十亿分之……份 _ parts per billion
宣告…无效 _ annul
吊在…之上 _ overhang
向…… _ ob-
向……挑战 _ challenge
对……怀疑 _ challenge
向…性 _ -tropoism,-tropy
向…的 _ -tropic
2011.01.05
Тема Ответить
14
2011.01.05Ayan 对。。。有兴趣 иметь интерес к чему-либо, интересоваться чем-либо。 Всё в таком духе。
или добавить что-нибудь к конструкциям,например, перевод на русский язык или примеры использования конструкций.

такие точки, кстати, вообще не используются в этом случае, у китайцев же есть …… на клавиатуре (шифт+6)
2012.02.01
Тема Ответить
15
Это, кстати, знак препинания, о котором большинство не знает.
Намудрили китайцы - два троеточия.
2012.02.01
Тема Ответить
16
А как одно поставить?) Просветите, пожалуйста)
百花齐放,百家争鸣
2012.02.01
Тема Ответить
17
2012.02.01Ветер А как одно поставить?) Просветите, пожалуйста)

В Windows - Alt+0133 (на цифровом блоке).
2012.02.02
Тема Ответить
18
Или проще - одно удалить.
2012.02.02
Тема Ответить
19
Понял) я думал на клаве где-то, а я до сих пор не знаю Оо)
2012.02.02
Тема Ответить
20
2012.02.02бкрс Или проще - одно удалить.

Это чтобы даже вне китайских IME люди их могли ставить :-)
2012.02.02
Тема Ответить