Ок, спасибо
Сообщения «
IloveChinese»
|
В отчете о заводской проверке оборудования.
Последний столбец "单项判定", там везде галочки проставлены. ![[Изображение: LvxlJ4H.jpeg]](https://i.imgur.com/LvxlJ4H.jpeg)
2020.12.22
Тут лучше видно:
https://drive.google.com/file/d/1qmk-p84T7QSpeNPrZ54ARxKBtZjx1jyt/view?usp=sharing Мне гугл перевел как: Пожалуйста, ешьте как можно скорее после открытия. А еще он перевел: Люди с определенными конституциями, такими как аллергия на младенцев и младенцев. 
2020.01.24
2020.01.23
Приветствую!
Помогите, пожалуйста, с переводом. Нужно только узнать, как эту хризантему использовать, т.к. могут быть противопоказания. Есть ли информация на упаковке? Заранее спасибо! https://imgur.com/a/H9Y4E1y 2020.01.23
2019.06.04 Привет ребята. Это Nano9 с другого аккаунта. Кратко: год жил на Тайване, вернулся, нашел работу. В мае этого года встречались в Тайланде, отдыхали. Сейчас я в Москве, а она на Тайване. У каждого свои заботы - надо помогать родителям. Любовь не прошла, а только окрепла. Из перспектив - планируем отдых в Москве. Скажите спасибо Цилунь, не знаю его ника на форуме, который выцепил меня в вичате) 2019.09.26
2019.06.28 Не надо, спасибо большое! Эти д...ы могли бы и на инглиш перевести, не пирожки все же продают, а так что есть, то есть. Принципы работы никто особо не читает, всем и так это ясно... там основное это параметры оборудования, материал, ЗЧ... Так что спасибо за помощь, если что я теперь к вам буду обращаться, если вы не против
2019.07.01
 Авокадо, это брошюра, там в краткой форме все описано, к сожалению (и к счастью, мне-то переводить)Полный текст: CH系列臥式刮刀卸料離心機適用於3mm以下末煤的脫水， 該機型採用大扭矩行星擺線針輪差速器來實現螺旋刮刀與篩蘭的轉速差的準確性和傳動的可靠性， 通過扭矩限制離合器對差速器進行保護，並對主要工作部位進行耐磨保護設計。 具有運行穩定、處理能力大、產品水分低、檢修方便、易損件使用壽命長等優點。 ![[Изображение: Yj1ara0.png]](https://i.imgur.com/Yj1ara0.png) 2019.06.28
Привет!
Просьба помочь с переводом. В брошюре (оборудование по обогащению, в основном центрифуги, грохота, циклоны) затрудняют несколько моментов: Вибрационные горизонтальные центрифуги: 1. CVM系列臥式振動卸料離心機採用了世界最先進的雙質體振動技術 Вибрационные горизонтальные центрифуги серии CVM используют самую передовую в мире технологию двухмассовой вибрации Что за технология двойной массы? Может имеется ввиду двухсекционная вибрации? 2. 該機型採用大扭矩行星擺線針輪差速器來實現螺旋刮刀與篩蘭的轉速差的準確性和傳動的可靠性， В этой модели применяется планетарный циклоидальный дифференциальный механизм с высоким крутящим моментом для достижения точности разности скоростей между спиральным скребком и ситом и надежности трансмиссии Выделенная часть не понятна, каша какая-то. Спиральный скребок - шнек центрифуги, сито для фильтрации, только что-то не складывается.
1. CVM系列臥式振動卸料離心機採用了世界最先進的雙質體振動技術，巧妙的運用共振原理，將激振力通過剪切彈簧間接傳遞到旋轉的主軸上，根除了在極具破壞力的震動中，構件間的剛性衝擊、碰撞和摩擦。 2. CH系列臥式刮刀卸料離心機適用於3mm以下末煤的脫水， 該機型採用大扭矩行星擺線針輪差速器來實現螺旋刮刀與篩蘭的轉速差的準確性和傳動的可靠性， 通過扭矩限制離合器對差速器進行保護，並對主要工作部位進行耐磨保護設計。 2019.06.26
|
ilowen 
бкрс