Сообщения « justfox776»

[justfox776]

Гоюй - что за диалект?

Небольшая предыстория. Решил, я значит, залесть в китайский поисковик. Нашел свою любимицу Момо и тут резко встал вопрос, что такое Гоюй (китайский национальный язык в унифицированном произношении)? Это же путонхуа (ну, в гугле особо ничего толкового не нашел)? Просто, слушая песни, больше верится в то, что у нее своеобразный говор, потому что, в некоторых местах, одна и та же буква пиньиня может быть разным звуком, например z, в одном з, в другом ц, в третьем дз.
Я, ориентируясь на путонхуа, в целом замечаю, что у нее не то что разные звуки на букву, у нее в целом все согласные куда-то поехали. К примеру, j то ж, то ц, то дж иногда слышалось, слышались также и глухие и звонкие (хотя в основном вроде глухие и с предыханием, типо не "б" и "п", а "п" и "пх").
В общем. Довольно странный случай, но скорее всего не одна Момо такая, может быть это некая норма о которой я не знаю. Я мало что знаю о китайцах и их "особенностях". Буду рад если разъясните ,_,
Заранее спасибо.

[justfox776]

Предложение для аддона

У БКРС же есть аддон для браузеров хрома и лиса, мне пришла одна идея, понимаю, что можно выделить и покажет слово, но как по мне, чуть лучше было бы, если бы он не только искал слова но и был как словарь частично, на подобии Google Dictionary, но в обе стороны, чтобы можно было и на русском что-то искать и на китайском. Так будет чуть удобнее, просто взял, клацнул, вбил, нашел, а то, пока откроешь закладки, пока откопаешь бкрс, пока он загрузится, пока вобьешь, найдешь, слишком много действий. Как по мне, так будет чуть-чуть удобнее ,_,

[justfox776]

Бланк HSK, "Вы этнический китаец?"

2018.03.29Рейхсканцлер HSK, кроме обычных иностранцев, также сдают
1) некоторые китайские нацменьшинства
2) уехавшие за рубеж ассимилировавшиеся китайцы

Для них и сделано.

хм.. 谢谢 ^^

[justfox776]

Бланк HSK, "Вы этнический китаец?"

Недавно просматривал бланк HSK. Мне стало интересно, если тест в основном предназначен для иностранцев, которые хотят жить, учиться или работать в Китае, зачем тогда в бланке вопрос по типу "Вы этнический китаец?" ?
Играет ли этот вопрос какую-то роль? Имеет ли смысл? Повлияет ли на итоговую оценку моей работы? Что они хотят от меня узнать, задавая этот вопрос? Интересно очень.