<<< 1 2 3 4 ... 639 >>> Переход на страницу 
21
Можно ли (и как, если можно) туристу купить билет на 高铁 без особой мороки?
Кот-бегемот Я пытался поменять данные паспорта в учетке 12306. Онлайн сменить невозможно, пришел в кассу на центральном вокзале в Пекине, там час плясали с моим паспортом, звали кого-то, куда-то звонили, в итоге - 没办法,下次再过来试试。
Поэтому езжу добавив себя как пассажира
Скажи еще спасибо, что внезапно не выяснилось, что тебе 13 лет от роду.
Ощущения незабываемые. Crazy
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
22
Вангование
Как Дела А Украина наоборот будущее, ибо она стремится к западу. Будущее всего было за западом, как и все идеи и технологии. Она стремится избавиться от этого прошлого, совка. И переформатироваться под новый формат, вместе со всем цивилизованным миром. Вместо того, чтобы продолжать жить идеями прошлого, о совке 2.0
Прелестно.  ага Мерзкий газопровод из прошлого уже успешно переформатировали, Ленин и Сталин из него больше не лезут. На очереди гадкие ядерные электростанции из прошлого, вот как только там Ленин со Сталиным бумкнут, так сразу формат нового, цивилизованного мира и переформатируется.  ага

Цитата:Никогда еще в истории человечества, прошлое не побеждало будущее. По этому я бы не надеялся на развитие и процветание, не идя в ногу со временем, пытаясь «заморозиться» в прошлом.
Плоховато у тебя с историей человечества.
Почитай что-нибудь про Иран и 1979 год.  ага
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
23
[разделено] Почему вы покинули Китай?
Кот-бегемот Можно я скажу, что будет со страной?
С ней будет все хорошо. Будет только лучше и лучше.
Страна и дальше будет развиваться, в ней будет так же продолжать все строиться и развиваться еще быстрее, чем сегодня. Будут продолжаться отстаиваться национальные интересы. Страна будет еще более суверенна и независима.
Хорошо же!
Ваше сообщение скопированно в тему "Вангование". Idea
Потом проверим, что сбылось. ага
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
24
Китай vs Корея на реальном опыте
vaily Ну да, к нам прилетал мужик из Казахстана, говорил, что через Корею летел. Интересно, у него стыковка в Пхеньяне или в Сеуле была, хер догадаешься же без контекста.
...а потом тот же самый мужик вдруг добавляет: "а в пекинском дьюти фри я видел, как корейский пилот блок Мальборо покупал". Давай, догадайся без контекста, о ком шла речь  52

vaily Да-да, дефолтные и широко распространенные в лексиконе, что их знает даже дефолтный пиньинь айфона 韩式、韩车、韩舞、韩妆 именно о том и говорят.,
Дякую тебе боже, что я еще докатился не до такой степени овоща, чтобы дефолтный пиньинь айфона для меня был важным и авторитетным источником познания мира.  ага
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
25
Что нельзя привозить в Китай самолётом?
Сеон сыроконченная колбаса
14 14
Лучше не рискуйте. Можете и проскочить. Но я пока тем, кто приезжает из России говорю еду никакую не везти на всякий случай.
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
26
Прохождение мед комиссии в Китае (вид на жительство)
反必 Подскажите пожалуйста кто в курсе, что именно за врачи и насколько строго смотрят?
Если у меня полипы желчного пузыря получится ли пройти комиссию?
Спасибо
Если полипы желчного пузыря- самая серьезная проблема вашего здоровья, то вам волноваться совершенно не о чем.
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
27
Почему вы покинули Китай?
Frau Lau А разве можно сойти "где-то под Сингапуром", если учесть, что Сингапур - и страна, и город, и остров в одном лице?
Как вариант, из вертолета в воду плюх, а дальше грести руками к берегу. 1
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
28
Почему вы покинули Китай?
Parker Под Сингапуром.
А там точно бескрайние степи есть?
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
29
Почему вы покинули Китай?
Браво! 56
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
30
Китай vs Корея на реальном опыте
vaily Давай, выбери одно из слов, где по дефолту совершенно не ясно, о какой Корее идет речь, и где переводчик постоянно должен следить, чтобы 韩国 и 朝鲜 не перепутать
А ты точно уверен, что там только одно такое слово?  52
У меня для тебя плохие новости: все, что синим цветом, невозможно перевести на китайский без контекста:
- привет, Ли, а я вот корейскую визу получил
- о, прикольно, когда в Корею?
- да на днях
- слушай, моя подруга пользуется корейской косметикой, нравится она ей очень, привези ей
- конечно, не помнишь, какой там лимит багажа в корейских авиалиниях?

Не зная, о чем именно идет речь, перевести это на китайский нельзя, поскольку косметика, визы и авиалинии могут быть исключительно южнокорейскими только в твоем представлении.  52 А реальность немного сложней.

А теперь ты попробуй вот эту фразу перевести на свой дефолтный язык: 대한고려인협회 так, чтобы по дефолту не получился бред.  29
Дьяволы не сдаются.
Тема Ответить
<<< 1 2 3 4 ... 639 >>> Переход на страницу