Сообщения blvrrr

1
>>>
Возьмусь поправить ошибки в первом посте, дабы не говорили, что мы тут все 怕丢脸, ну и тема обрела бы хоть какой-то смысл.
Тут типичный 俄式中文
你好,
我是俄罗斯人。我叫Евгений (叶夫格尼)。我可以帮中国人学习俄语。
我汉语说得正常 - лучше заменить на 还可以 какой-нибудь 。我学习了国家经济。- понятия не имею, какую "государственную экономику" изучал Евгений, лучше было бы написать что-то вроде 我主修……经济学专业, 现在我学习编程
如果有意思知道网络广告,创作网站,那么我可以帮你 - тут вариантов много, 如果有朋友对……感兴趣,可以随时联系我…… / 想了解……的朋友可以联系我…… и так далее.
2016.07.23
2
>>>
2016.07.23Арадемикс В принципе ко всем некитаеговорящим иностранцам.
Классно, давай теперь на личности переходить, когда нечем аргументировать. Что, тоже свое отражение увидел и старая болячка заболела?
Что конкретно злого я написал? Кого конкретно я чем обидел? Просто высказал проблему, но всем осознание правды оторвало башню окончательно, вот теперь уже до перехода на личности скатились
причем тут некитаеговорящие иностранцы вообще?

Да никто тут на личности не переходит, просто кого-то, видимо, разрывает от осознания того, что кто-то в клубы ходит и тусит вместо вечной зубрежки в общаге. У меня с китайским все в порядке, не переживай, но навешивать ярлыки вроде "клубы для быдла" - это настоящий детский сад.

И за нцать страниц данной темы я так и не увидел, какую ж ты проблему обозначил. Что есть люди, плохо владеющие иностранным? Что ж, спасибо за открытие Америки, мы и не знали.
2016.07.23
3
>>>
Интересно, претензия ТС применима только к русским или же и к другим иностранцам?

В общем, получилось забавно: ТС выдернул сообщение какого-то паренька, который вообще просто хотел китайцев найти для обучения и общения, и начал самоутверждаться. И клубы с КТВ уже приплели, и хск у них запредельный, и университеты в Китае закончили, хотя как оно на самом деле - вообще никто не знает. Но обосрать-то надо.
Причем на просьбы продемонстрировать мастер-класс ТС неумело сливается и отмазывается.

Писали уже и не раз, что, наверное, только среди изучающих китайский язык существует нездоровая, "озлобленная" конкуренция. Ну или это наше славянское.
2016.07.23
4
>>>
2016.07.22Арадемикс И что я сказал крамольного? Ведь куда проще сказать оппоненту "ты дурак", чем пояснить в чем конкретно он не прав, правда?

А что там еще пояснять-то нужно? Вы утверждаете, что человек после года в российском вузе успешно работал переводчиком в Китае. Или он господь бог, или вы недоговариваете, или просто вброс.
2016.07.22
5
>>>
Я пытался как-то серьезно читать тему, но когда увидел это
2016.07.22Арадемикс Если ученик хочет, то может в родном мухосранске по Кондрашевскому достичь неплохих результатов......
.....Я знаю людей, которые отучились в российских вузах год, и с этой базой работали переводчиками в Китае, причем очень успешно. Просто очень хорошо учили все.

То бросил это гиблое дело, это или жырнота, или какая-то феерия, за год в россии переводчиками они работали.
2016.07.22