Сообщения Kane

1
>>>
2016.09.15ORFO исчо с бартерных времён, потому настаиваю на буквализме, переводить на уровне текстов извольте переписку Ильфа с Петровым. Когда бычьё рога включает и ищет крайнего, не стоит подставляться с "лингво-культурными соответствиями".
有何疑问,请随时来找我。
顺颂商祺!

ORFO


А можно какой-нибудь ваш перевод почитать? Если вы в самом деле 30 лет в этом деле, то ваш опыт дорогого стоит. Вы только переводите или говорите тоже?
2016.09.18
Тема Ответить