2018.05.09yf102 Современный литературный язык и язык Горького -- это разные вещи. Если в учебнике русского языка для китайцев даются упражнения с помощью цитат из классики, такой методический приём неправильный.
Ну, не настолько разные.
И в наших школьных учебниках берут цитаты в качестве примеров не только из Горького, но и более ранних писателей/поэтов. Не все кануло в лету, надо только подбирать подходящее и к месту.
Мне нравится такой подход, иначе классика воспринимается, как что-то совершенно вымершее, бесполезное и безжизненное