Как правильно: лаовай или вайгожень

[Что и день Страшного]

>>>

2018.07.10Johny Я имел в виду что нет конечно, я не буду бить жену.
Вспомнил! Мне не нравится когда очень много говорят слово like, когда она не имеет никакого значения.

У меня папа американец, а мама китаянка. Родился в Америке.)

А русский откуда?)

[Что и день Страшного]

>>>

2018.07.10Johny Я не люблю это слова с детства, потому что меня так всегда дразнили в китайской школе дети, и даже когда ездили в деревню, бабушка всегда говорила маме, что привезла это её внук лаовай. Поэтому я до сих пор не люблю это слово.

Я думал, что вы китаец) расскажите о себе)

[Что и день Страшного]

>>>

Кстати, все зависит таки наверное от оттенка)
Для некоторых людей слово "русский" имеет негативный характер, но не значит, что это ругательство)
Если Джони считает 老外 ругательством, то тут все от человека зависит.

[Что и день Страшного]

>>>

2018.07.10Исключительно внимательный Да, как раз, что Вы написали- это чушь. Если спросить у любого китайцы, он скажет, конечно это не мат, но и в кругу высшего света слово 老外 не употребляется.

В кругу высшего света и "че" не употребляется) Но в русском "ну че поделать" не означает чего-то ужасного.
Мы про простой живой язык говорим, а не политический.
老外 норм словцо и не вызывает никакого негатива.

[Что и день Страшного]

>>>

2018.07.10Johny Это просто мнение вашего учителя. Другие учителя думают не так.

А вы как думаете?

[Что и день Страшного]

>>>

2018.07.10气军 老外 - это как у нас "чурка", "чурек", "хачик" и тп.

Кто вам такое сказал? Чушь полная. Совсем другой оттенок у слова.

[Что и день Страшного]

>>>

Мы как-то с преподом обсуждали. Она говорила, что в 老外 нет ничего плохого. Это как 老师 например. Ничего оскорбительного в этом слове нет. Это не "инострашка". Просто такое разговорное слово про иностранцев. Но более официальное, конечно, 外国人. Просто в русском даже не могу придумать аналог разговорного слова иностранец, но не обидное