2018.10.11Тратата Чаще использую 还差得远呢
哪里哪里 давно не слышал в ответ на похвалу
они же частенько вместе идут: 哪里哪里,还差得远呢
2018.10.11Тратата Чаще использую 还差得远呢 они же частенько вместе идут: 哪里哪里,还差得远呢 2018.10.11
2018.10.10马树 суслик, 没有没有 还好吧 嗯嗯 谢谢 过奖了 还好吧 嗯嗯 ну извините, я лучше 哪里哪里 старомодное отвечу чем ен ен.............просто может мы говорим про разные ситуации? ну например при ситуации 哇 你汉语说得太流利 ответить 嗯嗯或者还好吧 не особо так.а вот если говорят 你们的总统很厉害 вот тут я точно могу ответить только ен ен..... 2018.10.10
не ну а тут как еще вежливо и коротко отсмеяться от навязчивой похвалы?.......по-любому согласиться и сказать даже банальное 谢谢 не совсем красиво, а распространяться,что еще далеко и вообще 汉语博大精深 и т.д. не всегда удобно.
2018.10.09
|