Колоссальная Сумма
2018.10.13blvrrr
Не знаю, возможно для тех, кто специально зубрит списки слов к хск, его успешная сдача и говорит о заученных словах. Но это крайне непродуктивный способ сдачи экзамена, да и реальную ситуацию искажает. Навыки письма 6 хск не проверяет, там изложение - переписывание по памяти простого текста, это даже с натяжкой письмом назвать сложно. Академическое же письмо на китайском - это вообще абсолютно другой уровень, и признаюсь, я никогда не видел иностранца, который бы мог писать грамотные академические статьи с адекватным смысловым наполнением на китайском, чтобы было неотличимо от статьи китайца - что-то да выдает.
Вот уж в десяточку, сама не знаю откуда кругом поголовное поветрие что к чск нужно готовиться учить специальную лексику к чск как иезуиты катехизис. Более непродуктивного занятия и придумать сложно, даже при феноменальной памяти. Когда я слышу мантру главное учить слова я в ауте, и хочется сказать, и что тебе даст слово без контекста и умения с ним работать письменно и устно? Тем более, что лексика разительно отличается от той что предлагается в тех же 2500 словах, наверное, верхом креатива следует считать написание как можно большего количества шпаргалок-сочинений и зазубривать все это а вдруг попадется такой же текст, да тут любая теория вероятности бессильна. Я это не придумала, мне ученики мои рассказывали о таком методе подготовки, я в шоке была, это вместо того чтобы понимать основы письма, тренировать навык и тем самым повышать уровень языка. Увы, тупое зазубривание и даже узнавание и воспроизведение лексики ничего не даст, почему то забывается, что время ограничего, и здесь спасет только навык работы с текстами, навык восприятия на слух. Конечно, без необходимой базы никакой навык тоже не спасет, но поднять уровень языка, это нужно серьезно работать со своими пробелами, нужно обучение, а не как не механическое зазубривание.