Приду в четыре, очень интересная статья, спасибо!
r1Сообщения участников в теме:
r1 (2)
Ivan Ostapenko (2)
Johny (2)
Кот-бегемот (1)
<<< Вернуться в тему
r1 (2) Ivan Ostapenko (2) Johny (2) Кот-бегемот (1)
<<< Вернуться в тему
 Про черта, очень интересный вопрос. Заставил задуматься.谢绝？ Но вообще говоря у 谢 есть этимологическое значение "отказываться", так что здесь скорей синонимичные, чем антонимичные корни. 止步? 步 имеет, конечно, глагольное значение, но здесь, мне кажется, скорее глагольно-объектная конструкция "остановить шаги", чем "остановиться-двигаться". 休想？ 休 здесь выступает как отрицание в побудительном предложении... В общем, что-то пока не получается ни одного бесспорного варианта( UPD О, может, 睡醒？До кучи заодно и 醉醒 2018.10.18
|