"по 15 штук того и этого"

[Parker]

>>>

苹果和橙子各有15个

[Parker]

>>>

各种可买15个

[Ветер]

>>>

2019.01.09Siweida Коллеги, может кто-нибудь подскажет, как переводить на китайский фразы типа "по 15 штук яблок и апельсинов"? И если я пишу 15个苹果和橙子, то я правильно понимаю, что это 15 штук и яблок, и апельсинов вместе?

每样(来)15个
每个15个
每种15个
Итд
это если для покупки в магазине
А если отдельно, вроде как в задаче по математике "имеется 15 яблок и апельсинов", то как вам выше написали можно 各有15个