Обожаю Люйши чуньцю 呂氏春秋. Сколько нас таких?

стратег

Хочу признаться в любви к этому космичекому сочинению!
С этой книги начался мой путь в китайскую культуру и китайский язык.
Перечитана цельно и фрагментарно сотни раз и по-прежнему лежит на столе.

Кто-нибудь читал?
А на китайском кто-нибудь пробовал, о великие знатоки китайского?

Кому нравится?
"Есть ещё здесь хоть кто-то кроме меня?"

стратег

>>>

2019.02.16伊里亚 Не читал, но возник вопрос: "А что есть русский перевод"?

Есть. Перевод Г.А. Ткаченко.

无所谓

>>>

Да, есть.
«Люйши чуньцю (Весны и осени господина Люя)»
Москва, издательство «Мысль», 2001.

无所谓

>>>

То, что эту книгу не особенно знают, ничего удивительного нет. Сейчас в Китае конфуцианское учение фактически является государственным учением. А эта книга прямо противоречит ему. В одном из эпизодов автор книги прямо издевается над учением Конфуция.

Arhaluk

>>>

2019.02.17无所谓 А в учебнике по математике у Вас тоже есть любимые цитаты?

Вы совершенно правы, есть. Вот, например:

Цитата:Пусть даны две переменные х и у. Переменная у называется функцией от переменной х, если каждому значению х из области его изменения ставится в соответствие по некоторому закону определенное значение у

Удивительно красивое творение человеческой мысли