Очень обидеться, я исхожу из того, как работает вся система выдачи стипендий, а не просто из перевода. Это предупреждение есть на сайте каждого второго университета в соответствующем разделе, можете пооткрывать сайты и удостовериться либо поискать в байду саму формулировку в кавычках.Раз его вывешивают, значит, находятся дураки. Посмотрите, какие вопросы на форуме задают — кто-то просит адрес электронного правительства Китая, кто-то отправлет документы в день дедлайна и спрашивает, успеют ли они дойти, кто-то вырывает страницы из нотариальных переводов, кто-то в сотый раз в панике пытается выпытать agency number для Минобрнауки, даже не попытавшись полистать приказ. Странным казаться перестанет, я вам обещаю.
col