Жытюйы
g1007, Как я уже писал, ранее здесь была ссылка со шрифтами и там я себе подбирал что-то близкое к рукописному (после нахождения этого шрифта даже ссылку удалил за ненадобностью). Честно сказать, не вижу смысла в тренировке, если я свободно читаю шрифт. Как бы и тренировать нечего. То, что как будто кривовато написано, так это понятно - сейчас все печатают на компьютерах и смартфонах, рукой мало пишут. Я сам сейчас даже по-русски, заставь меня что написать, наверняка напишу как курица лапой, потому что не один год уже компьютер-принтер 
Но это всё равно будет разборчиво.Как раз было интересно потренироваться там, где чёрт ногу сломит. Такое приходилось встречать и хотелось бы не ломать глаза и мозги в будущем.
Сопоставлять отдельные иероглифы мне не интересно, каллиграфией я не увлекаюсь, изучать мне там нечего. А вот один и тот же текст параллельно - на одной половине листа нормальным шрифтом, на другой вот такими каракулями, для меня это самое то
, то с этим вообще просто. Здесь как-то давали ссылку на кучу шрифтов (скорее всего это был Ян, на вскидку не вспомню). Можно подобрать по душе.